financial implementation oor Spaans

financial implementation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ejecución financiera

The table summarising the financial implementation of the programme shall have at least the following information
El cuadro en el que se resumirá la ejecución financiera del programa contendrá como mínimo la siguiente información

voorbeelde

(j) information on the financial implementation of each measure under the programme;
j) información acerca de la ejecución financiera de cada una de las medidas del programa;

Article 44 Financial statements and the report on financial implementation
Artículo 44 Estados financieros e informe sobre la ejecución financiera

- Financial implementation provisions applicable to assistance (FIPs).
- Disposiciones de ejecución financiera,

Financial implementation by major object of expenditure
Ejecución financiera por principales partidas de gastos

REPORT ON FINANCIAL IMPLEMENTATION
INFORME DE EJECUCIÓN FINANCIERA

Report on financial implementation
Informe sobre la ejecución financiera.

Financial implementation of the projects 80.
Ejecución financiera de los proyectos 80.

- the financial implementation provisions,
- las disposiciones de ejecución financiera

‘Eurojust Financial Rules’ shall mean the Eurojust Decision, this Financial Regulation and the Eurojust Financial Implementing Rules.
«Normas financieras de Eurojust»: la Decisión Eurojust, el presente Reglamento financiero y las Normas de desarrollo del Reglamento financiero de Eurojust;

( 18 ) Accounts 2004, Report on financial implementation ( version of 22 August 2005 ) Table 4.2.5.
( 18 ) Cuentas de 2004, informe sobre la ejecución financiera ( versión de 22 de agosto de 2005 ), cuadro 4.2.5.

- Financial implementation provisions applicable to assistance.
- Disposiciones de ejecución financiera.

Financial implementation forecasts for 2012 and 2013
Previsiones de la ejecución financiera para 2012 y 2013

- The reports on financial implementation
- Los informes de ejecución financiera.

Reports on financial implementation
Estados sobre la ejecución financiera

Provisions on the financial implementation
Disposiciones de aplicación financieras

The Commission shall present a report on the financial implementation of the specific programmes every twelve months.
La Comisión presentará cada doce meses un informe sobre la ejecución financiera de los programas específicos.

As regards financial implementation for 1994-99, about 99% of the forecast for the whole period was implemented.
En relación con la ejecución financiera del período 1994-1999, se ejecutó alrededor del 99% de lo que se había programado para el conjunto del período.

Financial implementation
Ejecución financiera

the report on financial implementation.
el informe sobre la ejecución financiera.

FINANCIAL IMPLEMENTATION
EJECUCIÓN FINANCIERA

the reports on financial implementation referred to in Article 123;
los estados de la ejecución financiera previstos en el artículo 123;