for the weekend oor Spaans

for the weekend

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de fin de semana

It was me inviting you away for the weekend.
Estabas invitándome a salir de fin de semana.

durante el fin de semana

Now, he's gonna be your chaperone for the weekend.
Será su chaperón durante el fin de semana.

para el fin de semana

What kind of plans do you have for the weekend?
¿Qué planes tienes para el fin de semana?

por el fin de semana

Tom thought it would be fun to go visit John and Mary for the weekend.
Tom pensó que sería entretenido ir a visitar a John y a Mary por el fin de semana.

Soortgelyke frases

hymn for the weekend
himno del fin de semana · himno para el fin de semana

Do you have any plans for the weekend?
¿Tienes algún plan para el fin de semana? · ¿Tienes planes para el fin de semana?

Do you have plans for the weekend?
¿Tiene planes para el fin de semana? · ¿Tienen planes para el fin de semana? · ¿Tienes planes para el fin de semana?

this weekend I have to do some studying for the test
este fin de semana tengo que estudiar para el examen

have you got anything lined up for the weekend?
¿tienes algo planeado para el fin de semana?

What are your plans for the weekend?
¿Qué planes tiene para el fin de semana? · ¿Qué planes tienen para el fin de semana? · ¿Qué planes tienes para el fin de semana?

plans for the weekend
planes para el fin de semana

voorbeelde

Once when I was about twenty-five, I came home to visit my parents for the weekend.
Una vez, cuando yo tenía unos veinticinco años, fui a casa a pasar el fin de semana con mis padres.

I'm staying with her for the weekend.
Me quedo con ella el fin de semana.

All she knows is that her dad can’t have her for the weekend like he promised.
Lo único que sabe es que su padre no puede estar con ella este fin de semana como le había prometido.

Clee came down for the weekend.
Clee ha estado el fin de semana.

‘My wife is taking me to Paris for the weekend.’
—Mi mujer me ha invitado a París este fin de semana.

You're grounded to your room for the weekend.
Quedarás encerrada aquí el fin de semana.

‘Why can’t he just go for the weekend?
¿Por qué no puede ir a pasar el fin de semana?

"""It was just a few days after you said you were going to Barcelona for the weekend."
—Fue pocos días después de decir que te ibas a Barcelona por el fin de semana.

Sybil and her three younger children and husband were going to their house in Connecticut for the weekend.
Sybil, los tres adolescentes y su marido irían a pasar el fin de semana a su casa de Connecticut.

Might go'ome for the weekend.
Volver a casa para el fin de semana.

"""Peter, could you take Judy for the weekend?"
Peter, ¿podrías llevarte a Judy el fin de semana?

I’m only going away for the weekend with some of my girlfriends.
Sólo voy de fin de semana con unas amigas.

‘Ed, I wanted to ask you to come to Green Bay with me for the weekend.’
Ed, quería pedirte que vinieras a Green Bay conmigo este fin de semana.

I completely maxed out my credit card buying a few outfits for the weekend.
Me he fundido la tarjeta de crédito comprando unos trapitos para el fin de semana.

Ian and by corbin were in reno for the weekend
Ian y Abby Corbin estaban en Reno el fin de semana

I'm saying, that if Timo's dad comes, to take him for the weekend...
He dicho que si el padre de Timo viene para llevárselo el fin de semana...

He, of course, rejoined his family in the country for the weekends.
Naturalmente, los fines de semana iba a reunirse con su familia en el campo.

Perhaps you'd enjoy driving her up to my Santa Barbara estate for the weekend.
Quizá te gustaría llevarla a mi finca en Santa Barbara este fin de semana.

“But he’s taking her to Nashville for the weekend.
Pero se la lleva a Nashville el fin de semana.

I’d like to book a room for the weekend of the Drechsel-Wilkinson wedding.
Quisiera reservar una habitación para el fin de semana de la boda Dreschel-Wilkinson.

‘Oh, Max is down for the weekend to discuss the wedding—he’ll come for you if you’re free.’
—Oh, Max va a venir el fin de semana a hablar sobre la boda... vendrá a buscarte si estás libre.

“The kids were wondering what you had planned for the weekend.”
Los chicos querían saber qué planes tienes para el fin de semana.

Afraid he’ll take away your platinum card for the weekend?”
¿Temes que te quite la VISA platino este fin de semana?

‘We're going up Bodmin for the weekend to visit my gran.
—Este fin de semana nos vamos a Bodmin a ver a la abuela.

They were away for the weekend.
Habían salido fuera aquel fin de semana.