forcible entry oor Spaans
forcible entry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
allanamiento de morada
entrada por la fuerza
incursión por la fuerza
toma de posesión a la fuerza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the place is empty. no sign of forcible entry.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPD executing a search warrant, may need some help with a forcible entry.
Sí, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see two policemen who commit theft by forcible entry.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sign of forcible entry.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't tend toward forcible entry.
Prosiga, Sra.CraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No semen found, no forcible entry, no entry into the anal, no nothing.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there's no signs of forcible entry and no fingerprints.
Soy inspector de policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fewer than 10 percent of the burglaries were attempts at forcible entry.
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
No usable prints, no forcible entry, nothing missing
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEopensubtitles2 opensubtitles2
All of them were charged with forcible entry into the building.
No es un problemagv2019 gv2019
Sir, was it forcible entry?
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sign of forcible entry, no prints.
Por eso vine a advertirte de otro peligroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Inspector Méjat was afraid you’d lodge a complaint for forcible entry.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
Although the house had been ransacked, there was no evi· dence of forcible entry.
No, no creo recordarloLiterature Literature
No forcible entry was found
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueopensubtitles2 opensubtitles2
Seems to rule out forcible entry.
Enciende la músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forcible entry into structures is another skill learned in school.
Soy un oficialjw2019 jw2019
Common crimes against elderly people include purse snatching, mugging, fraud, forcible entry for robbery or even rape.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleajw2019 jw2019
No semen found, no forcible entry, no entry into the anal, no nothing
¿ Quieres follarme?opensubtitles2 opensubtitles2
Trying to, practicing forcible entry.
¿ Está usted loca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no forcible entry.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sign of forcible entry.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contreras's forcible entry to my office Friday night.
Puede que me equivoqueLiterature Literature
Any forcible entry?
Solo que su idea es que todos sean especialistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With forcible entry, threatening behaviour and assault.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.