Fundamentalist Christianity
Fundamentalismo cristiano
fundamentalistic oor Spaans
fundamentalistic
en
fundamentalist
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fundamentalista
Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The assailants, supposedly Muslim fundamentalists, accused Father Sarrouj of attacking Islam by publishing a pamphlet claiming that Abu Bakr, Islam's first caliph, once beat Muhammad's wife Aisha with a newspaper.
música grabada ogv2019 gv2019
Due to the two positives’ symmetrical placing on either side of the altar, I have also chosen to record a few pieces as duets using both instruments, well aware that I probably will get both musicologists and early music fundamentalists on my back.
Estamos puliéndoloCommon crawl Common crawl
After Atocha, it's clear to everybody we are living in a WAR SOCIETY where all of us who live and love, think and struggle, get high or low, have become bomb-fodder for fundamentalist and neoliberal franchises alike.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Common crawl Common crawl
The blogger does not explain why he supports Mousavi, but has also published several photos of the Iranian leader, Ayatollah Khamenei and who could easily be considered a fundamentalist.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algogv2019 gv2019
As we know, certain militants among the Uighur population of Xinjiang are Islamic fundamentalists who demand a separate state.
No... no por algún tiempoEuroparl8 Europarl8
Both stressed the absolute sovereignty of God, as modern fundamentalists would often do.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?Literature Literature
Underlying many terrorist attacks is a fundamentalist conception that aims at collective intimidation by sowing fear and panic
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoMultiUn MultiUn
"""The pastor of this fundamentalist church picked him up hitchhiking out on 101 the day he left home."
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOLiterature Literature
Condemns all forms of religious intolerance and expresses its concern that fundamentalist interpretation and implementation of the Sharia Law, in some Nigerian states, is contrary to respect for basic human rights and calls on the Federal Government of Nigeria to ensure full respect for the constitution and the rule of law;
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasnot-set not-set
No, no, I'm not a fundamentalist believer.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fundamentalist experience shows the truth of this conservative insight.
Get rid of itLiterature Literature
He's a Muslim fundamentalist now.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are just as much of a fundamentalist as those you criticize.
Saúl, escúchameLiterature Literature
It submits that, on 27 August 2011, the Office of the Procurator-General of Uzbekistan sent a request for the extradition of the complainant’s brother, who is accused of terrorism, interference with the constitutional order of Uzbekistan, illegal establishment of a religious organization, production and dissemination of materials containing a threat to public security and public order, and establishment and participation in religious extremist, separatist, fundamentalist or other banned organizations.
luego ni pensaba en si le queríaUN-2 UN-2
In a country near her own, a fundamentalist and fascist party had been catapulted to power, its popularity generated by fanning hatred of minority (Muslim and Christian) religions and suppressing lower castes
Piensalo bien antes de hacer algoMultiUn MultiUn
Over time, the Fundamentalist Evangelical movement has divided into two main wings, with the label Fundamentalist following one branch, while Evangelical has become the preferred banner of the more moderate movement.
Estoy empapada.Está lloviendoWikiMatrix WikiMatrix
Fundamentalist Christianity, fascinating.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little did they know that the EU mainly views Turkey as being of close to almighty importance in counteracting the threat of Islamic fundamentalists.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIEuroparl8 Europarl8
Afghanistan, a country where, during the Taliban's reign of terror, women were not allowed to leave their homes, were not allowed to work or receive education, is the most poignant example of a country where fundamentalists, backed by their delusions, oppressed women.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Europarl8 Europarl8
And unless you are a democratic fundamentalist, you have to be open to the possibility that this was all for the good.
El Coronel Mekum es su comandanteLiterature Literature
Western Dharma is trying to stretch beyond dogma, insularity, and fundamentalist thinking.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesLiterature Literature
In 1977, LeBaron ordered the killing of Rulon C. Allred, leader of the Apostolic United Brethren, another Mormon fundamentalist sect.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasWikiMatrix WikiMatrix
That is why so many criticisms levelled by the left against the Italian Government in this House are unfounded and the result of propaganda by a handful of fundamentalist magistrates.
Otros sí, pero nosotros noEuroparl8 Europarl8
When he was only a teenager, a group of fundamentalists stabbed him in the street.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellagv2019 gv2019
‘Fundamentalists don’t listen to your show.’
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.