gender-based analysis oor Spaans
gender-based analysis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
análisis comparativo entre los sexos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, a full gender-based analysis of social housing programs has not been undertaken
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresMultiUn MultiUn
Gender-based analysis (GBA) is increasingly being used by governments in Canada
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloMultiUn MultiUn
SourceId=143449), which focused on accountability concerning the use and results of gender-based analysis (GBA).
Por favor, róbamelaUN-2 UN-2
Gender-based analysis considerations were included within the consultative process.
¿ Por qué no tiene acento?UN-2 UN-2
Furthermore, Health Canada developed its Gender-based Analysis (GBA) Policy in
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?MultiUn MultiUn
Status of Women Canada (SWC) has responsibility for gender-based analysis from a capacity-building mandate.
Conozco a este hombre desde hace muchoUN-2 UN-2
The process for developing the legislation included gender-based analysis.
Soy una especie de genioUN-2 UN-2
Disaggregated data to enable a gender-based analysis of the cholera epidemic was not collected.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEEdel Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioUN-2 UN-2
The process for developing the legislation included gender-based analysis
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceMultiUn MultiUn
However, this informative exercise did demonstrate how gender-based analysis can strengthen health planning and service delivery.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienUN-2 UN-2
Gender-based analysis
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaUN-2 UN-2
In # established a Gender-based Analysis Directorate tasked with accelerating GBA implementation across the federal government
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloMultiUn MultiUn
Foremost was the need for gender-based analysis by governments in every aspect of policy development.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaUN-2 UN-2
However, this informative exercise did demonstrate how gender-based analysis can strengthen health planning and service delivery
Tenemos a BguianMultiUn MultiUn
The Government’s overall approach to gender mainstreaming entailed gender-based analysis coupled with accountability.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoUN-2 UN-2
Gender-based Analysis
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.MultiUn MultiUn
Some have already taken initiatives in this direction, in addition to applying gender-based analysis.
Demoraré un rato porque tengo que caminarUN-2 UN-2
Unfortunately, in # no proper gender-based analysis of the consequences of decisions taken had been made
Prosiga, Sra.CraneMultiUn MultiUn
Appendix 3 — Gender-based Analysis
Pero el que te infecten por ser mordidoUN-2 UN-2
In addition, future changes to social development programme manuals will reflect the requirements of gender-based analysis.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesUN-2 UN-2
c) Gender-based analysis of strategies and programmes
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasMultiUn MultiUn
Gender-based analysis in New Brunswick is mandated by Cabinet, not legislated.
Y una de ellas es ser vieja y feaUN-2 UN-2
Gender-based analysis has been offered to key Government staff and Departments since
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteMultiUn MultiUn
Please see Appendix # for an overview of federal, provincial and territorial approaches to gender-based analysis
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaMultiUn MultiUn
gender-based analysis in the field
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoUN-2 UN-2
1435 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.