gender-based budgeting oor Spaans
gender-based budgeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presupuestación basada en el género
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2006, it had implemented Government-wide gender-based budgeting.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasUN-2 UN-2
In # it had implemented Government-wide gender-based budgeting
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesMultiUn MultiUn
Establishment in 2013 of a gender-based budgeting support centre;
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónUN-2 UN-2
It has also introduced gender-based budgeting.
DefinicionesUN-2 UN-2
It has also created a gender-based budget.
No vengas antes que yo te llameUN-2 UN-2
It had adopted gender mainstreaming and gender-based budgeting approaches in the federal administration.
Siéntese, Sr.AdamsUN-2 UN-2
Government has called for gender based budgeting at all levels to ensure mainstreaming of gender issues.
Linda corbataUN-2 UN-2
The medium-term goal was to introduce gender-based budgeting
¿ De verdad funciona?MultiUn MultiUn
No. of local government bodies that apply gender-based budgeting tools.
Llama a los otrosUN-2 UN-2
In December 2005 an awareness-raising seminar was held for parliamentarians on gender-based budgeting.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosUN-2 UN-2
In December # an awareness-raising seminar was held for parliamentarians on gender-based budgeting
Hay muchos criminalesMultiUn MultiUn
Gender equality in the Ministry of Education was reinforced through training on gender-based budgeting and improved reporting.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.UN-2 UN-2
The medium-term goal was to introduce gender-based budgeting.
ObviamenteUN-2 UN-2
Making gender-based budgeting a priority for ministerial departments
No me casé...... no tengo señorUN-2 UN-2
Implement gender-based budgeting
Es una parte del nervio ópticoMultiUn MultiUn
Switzerland therefore supported its partner countries in the implementation of gender-based budgeting methods.
Harwood.- No quiero nada con ustedesUN-2 UN-2
Teachers are being trained to give courses on gender-based budgeting.
Es una cuestión de dignidadUN-2 UN-2
Target: Needs assessments, poverty analyses and studies of fiscal as well as gender-based budgeting available in selected States.
Dejen de llamarme " niño "UN-2 UN-2
Local government with enhanced capacity to implement decentralized social services for achievement of MDG–plus, including gender-based budgeting.
Papá era el hombre más respetado del condadoUN-2 UN-2
Nepal has been implementing gender-based budgeting for some years, through which gender mainstreaming gets special attention in all development activities.
Su respiraciónUN-2 UN-2
Nepal has been implementing gender-based budgeting for some years, through which gender mainstreaming has been getting special attention in all development activities.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesUN-2 UN-2
The over-prescriptive references to 'gender mainstreaming', 'gender-based budgeting' and the call for rigid enforcement of quota systems are examples of this.
Claro que si no quiereEuroparl8 Europarl8
Efforts have been made to integrate gender-related aspects into the work programme, and to carry out consultations with substantive staff on gender-based budgeting.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaUN-2 UN-2
570 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.