gender-free oor Spaans
gender-free
en
Free of gender; not having or not attaching relevance to gender.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
neutro en términos de género
no sexista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't assume that everybody's big issue is gender-free bathrooms.
¿ Quieres follarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They should be well-equipped, safe, comfortable and gender-free.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Writing under the gender-free name of E.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meseséramosdos desconocidosLiterature Literature
He talks about ‘gender-free’ dressing.
Arregle para que esto sea interceptadoLiterature Literature
maybe that was the point, a completely gender-free world, or was that a naïve utopian dream?
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
Use gender-free language as much as possible.
Despídete, KarlLiterature Literature
He was the leader of a project team within the LDP that did a survey on "excessive sexual education and gender-free education".
Llega tardeWikiMatrix WikiMatrix
I tried to raise my daughter free from gender bias, free from stereotypes that dehumanize people.
Ven aquí, viejo JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've tried to raise my daughter free from gender bias, free from the stereotypes that dehumanize people.
Siempre escondo cosas porque estoy locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the Commission to undertake research on 'gender-free' job evaluation schemes and to prepare model job evaluation guidelines for use as a benchmark by the social partners;
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOEurLex-2 EurLex-2
Firstly we are calling on the Commission to undertake research on a gender-free job evaluation scheme and to prepare model job evaluation guidelines for use as a bench mark by the social partners.
Gracias, SeñorEuroparl8 Europarl8
Now, remember, no discrimination here, men, women, and inter-gender feel free to bid.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gender-equality board reviewed complaints of gender discrimination free of charge
Lo siento, solo trataba deMultiUn MultiUn
A gender-equality board reviewed complaints of gender discrimination free of charge.
El procedimiento aplicable en casode déficit excesivo, previsto en elartículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoUN-2 UN-2
The New Japan Women's Association (NJWA) indicated that when the Basic Plan for Gender Equality was revised in # the Government inserted a commentary on its interpretation of the term “gender-free” and deleted the references to reproductive health/rights
Quiero volver a casaMultiUn MultiUn
Slovenia expressed concern, inter alia, about discriminatory provisions in the Civil Code and asked Japan to provide more information on the concrete steps the Government’s Gender Equality Bureau is taking in order to promote non-discrimination and a “gender-free” society.
Con capacidad de transmisión videoUN-2 UN-2
Slovenia expressed concern, inter alia, about discriminatory provisions in the Civil Code and asked Japan to provide more information on the concrete steps the Government's Gender Equality Bureau is taking in order to promote non-discrimination and a “gender-free” society
No me gustaría tener tu cara duraMultiUn MultiUn
Slovenia expressed concern, inter alia, about discriminatory provisions in the civil code and asked Japan to provide more information on the concrete steps the Government’s Gender Equality Bureau is taking in order to promote non-discrimination and a ‘gender-free’ society.
Ven, déjame limpiarteUN-2 UN-2
The program highlighted the question of women’s access to employment, gender discrimination-free working conditions and sexual harassment as a particularly acute form of gender discrimination.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónUN-2 UN-2
The program highlighted the question of women's access to employment, gender discrimination-free working conditions and sexual harassment as a particularly acute form of gender discrimination
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?MultiUn MultiUn
Chillnite, a technology analyst and blogger, praises the election results in Kuwait, stating we are finally moving towards a ‘gender bias-free democracy,':
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?gv2019 gv2019
We have especially emphasized the right to health, to participation and to development within a context of sexual and gender equality, free of violence.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasUN-2 UN-2
We have especially emphasized the right to health, to participation and to development within a context of sexual and gender equality, free of violence
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarMultiUn MultiUn
As part of the policies to promote one of the Government’s core strategies of ensuring gender-discrimination free workplaces, gender-based discrimination has been banned and regular monitoring, corrective measures, and supervision have all been strengthened.
Es tempranoUN-2 UN-2
Based on the critique made by feminism and masculinity studies about the concept and theory of entrepreneurship as universal and gender free, this article offers some critical elements to recent literature on entrepreneurship, genre, and economic development based on research in the personal services of the beauty sector in Bogotá.
Quiero hablar contigo sólo un segundoscielo-abstract scielo-abstract
3464 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.