general rate oor Spaans

general rate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tarifa general

A rate of 250 percent of the General Rate will be applied.
La tarifa aplicable será el 250% de la Tarifa General.

Soortgelyke frases

general commodity rate
tarifa general

linear heat generation rate
potencia lineal

general fertility rate
tasa de fecundidad general

voorbeelde

When the machine is operating, its internal heat generation rate is estimated to be 800 W.
Cuando la máquina funciona, su tasa de generación de calor interno se estima que es de 800 W.

Many of the apartments were owned by the firms, who rented them to employees at a generous rate.
Muchos pisos eran propiedad de las empresas y éstas los alquilaban a sus empleados a muy buen precio.

70 In its letter of 7 June 2006, the Commission did not fix such a general rate.
70 Pues bien, es necesario señalar que, en su carta de 7 de junio de 2006, la Comisión no fijó tal tipo de aplicación general.

Tinsmith, tailor, Generally, rating...
General o marinero.

Collaboration is also generally rated negatively
También suele calificarse negativamente el nivel de colaboración

Service factor of the engine showing the general rate of increase engine power is not an expression.
Factor de servicio del motor que muestra la tasa general de aumento de potencia del motor no es una expresión.

Generally rated developed in control males.
En general, se clasifican como desarrollados en los machos de control.

Ions have characteristic parameters such as mobility, lifetime, and generation rate that vary with altitude.
Los iones tienen parámetros característicos tales como la movilidad, el tiempo de vida, y la tasa de generación que varían con la altitud.

It means our bank gives a very generous rate of interest.
Que nuestro banco da muchos intereses.

Collaboration is also generally rated negatively.
También suele calificarse negativamente el nivel de colaboración.

The estimated probability could also be more generally rated as low, medium, or high.
La probabilidad estimada puede también clasificarse de manera más general como baja, media o alta.

Parties generally rated the data quality as acceptable
En general las Partes calificaron de aceptable la calidad de los datos

Under FAK rates, a mixture of different products is transported under a generic rating.
Bajo las tarifas FAK, se transporta una mezcla de diferentes productos bajo una clasificación negociada.

Staff members, managers, human resources officers and executive officers generally rated the OHRM learning programme highly.
La valoración del programa de aprendizaje de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos que hicieron los funcionarios, los directivos y los oficiales de recursos humanos y oficiales ejecutivos fue, por lo general, alta.

Staff members, managers, human resources officers and executive officers generally rated the OHRM learning programme highly
La valoración del programa de aprendizaje de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos que hicieron los funcionarios, los directivos y los oficiales de recursos humanos y oficiales ejecutivos fue, por lo general, alta

A rate of 250 percent of the General Rate will be applied.
La tarifa aplicable será el 250% de la Tarifa General.

Suppose that we expect the general rate of inflation, to average 6% during the next five years.
Suponga que esperamos que la tasa de inflación general, / , promedie el 6% durante los próximos cinco años.

Each unit also generates 1 W of heat at encapsulation however the heat generation rate decreases with time.
Cada unidad también genera 1 W de calor en la encapsulación, sin embargo, la tasa de generación de calor disminuye con el tiempo.

Will there not be a general rate of net profit in the sense of a surplus above costs?
¿No existirá un nivel general de ganancias netas, en el sentido de un excedente sobre los costos?

On the contrary he begins his investigation of value by assuming capital and a general rate of profit.
Se dedica más bien a investigar el valor partiendo del supuesto del capital y de una tasa general de ganancia.

Using these descriptions to generate rating scales, he handed them out to volunteers.
Usando esas descripciones para generar escalas de clasificación, se las enseñó a unos voluntarios.

The converter rating is generally about one third of the generator rating, allowing speed variations of about 33 %.
Por lo general, la capacidad nominal del convertidor es de alrededor de un tercio de la del generador, lo cual permite variaciones de velocidad de un 33 % aproximadamente.

Currently shore-side electricity is taxed at the general rate of 5.11269632 % levied on the price of electricity.
En la actualidad, el suministro de electricidad en puerto se grava al tipo general de 5,11269632 % sobre el precio de la electricidad.

All transactions between cooperatives and non-member third parties are taxed at the general rate of 35 %.
Todas las operaciones que las cooperativas realicen con terceros no socios tributaran al tipo general del 35 %.