ground-water dam oor Spaans
ground-water dam
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dique subterráneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to government experts, the dams separating the grounds from soil water are already leaking, causing the pollution of Dnieper basin.
Está bien, allá va.Se pegaWikiMatrix WikiMatrix
Actions: (a) Rain water harvesting systems established = 30 check dams; (b) Structures for safe water disposal and recharging ground water: 45 recharge wells and 609 soak pits.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enUN-2 UN-2
The closing down of the General Directorate of Rural Services in 2005 has brought along the need for taking additional measures with regard to implementing land consolidation, drainage, soil protection, and small dam, surface and ground water irrigation investments.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?UN-2 UN-2
The diversion of rivers, the building of dams and the lower level of ground water as a result of large-scale mining activities threatens the physical access to water
Tal vez haya cambiadoMultiUn MultiUn
The diversion of rivers, the building of dams and the lower level of ground water as a result of large-scale mining activities threatens the physical access to water.
Una homologación civil de tipo; oUN-2 UN-2
The building of new dams and reservoirs has not sufficed, and ground water has had to be pumped out, bringing the risks of over-exploitation and use of polluted water.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónEurLex-2 EurLex-2
On Soris II we knew that if we could get the water out of the mud inside this coffer-dam, we'd have cultivable ground.""
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.Literature Literature
A. having regard to the European Union's obligations to preserve the wetlands arising from its accession to the 1979 Bonn Convention on the conservation of migratory species, the 1979 Berne Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats, the 1982 Geneva Protocol on special conservation areas in the Mediterranean region, the Helsinki Convention of 17 March 1992 on the protection of transboundary water courses and international lakes and the Espoo Convention of 25 March 1991 which obliges environmental impact assessment to be carried out for major dam and ground water abstraction projects,
¿ Cómo puedes estar hablándome así?EurLex-2 EurLex-2
The wall had dammed the beck, but a little water still seeped through and was now spreading across the ground.
Por contestar francamenteLiterature Literature
whereas the building of large dams, industrial pollution and deforestation are some of the causes of the depletion of ground water and the growing scarcity of safe water
Wallace.- ¿ De qué hablas?oj4 oj4
Watershed; Water cycle; Modelling; Runoff; Precipitation; Evaporation; Evapotranspiration; Soil water; Water resources; Phreatic ground water; Hydraulic works; Dam; Water use; Vegetation; Human impact; Hydrology; Handbook; Water balance; Temperate zone
¿ Trajiste el arma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.making an inventory of water-tables and of their replenishment capacity with a view to better predictability of water supplies, using surface and ground water and improving management of these resources, in particular by means of dams or other appropriate developments for the purpose of satisfying the needs of people and animals, and improving weather forecasting;
y así es como haces el ScarnEurLex-2 EurLex-2
Construction of buildings, bridges, roadways, pipelines, transmission lines, dams, harbours, refineries, power stations, substations, railways, pumping stations, water treatment plants, water waste treatment plants, telecommunication installations, factories, beneath ground construction work, plumbing, sewers, water supply, wiring
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero detmClass tmClass
In the case of loss of structural integrity for tailings dams, human lives shall be deemed to be threatened where water or slurry levels are at least #,# m above ground or where water or slurry velocities exceed #,# m/s
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaoj4 oj4
In the case of loss of structural integrity for tailings dams, human lives shall be deemed to be threatened where water or slurry levels are at least 0,7 m above ground or where water or slurry velocities exceed 0,5 m/s.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosEurLex-2 EurLex-2
Used in project of highway, railway, sports ground, dam, water and soil project,tunnel, Coastal farmland reclamation,mine, environmental protection and coastal tidal land for anti-leakage,filtering,draining,isolating.
Por contestar francamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usage Used in project of highway, railway, sports ground, dam, water and soil project,tunnel, Coastal farmland reclamation,mine, environmental protection and coastal tidal land for anti-leakage,filtering,draining,isolating.
¿ Podrías ponerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- The water retain in the dam infiltrates into the ground, thereby raising the level of water tables.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
High Strength Polypropylene Woven Geotextile Properties Resisting acid and alkaline anti deformation good drainage and separation easy for construction Usage Used in project of highway railway sports ground dam water and soil project tunnel Coastal...
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is the Commission aware of cases where water authorities — despite acknowledged ecological improvements and compliance with WFD standards — refuse to allow existing dams and weirs to be used for hydroelectric power generation on the grounds that this is fundamentally incompatible with the WFD?
Toxicidad crónicanot-set not-set
‘81’ – Surface water is water located above ground and includes rivers, dams, lakes, ponds, streams, canals and irrigation channels from which water is taken directly.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Examples include building sand dams to capture water from seasonal rivers in arid and semi-arid areas, underground rainwater harvesting using a combination of contour bunds and furrows with storage tanks dug below ground level within the furrows, and homes and offices fitted with ‘Freerain’, an advanced rainwater harvesting system.
Un aguardienteUN-2 UN-2
Examples include building sand dams to capture water from seasonal rivers in arid and semi-arid areas, underground rainwater harvesting using a combination of contour bunds and furrows with storage tanks dug below ground level within the furrows, and homes and offices fitted with `Freerain', an advanced rainwater harvesting system
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaMultiUn MultiUn
Appropriately managed and complemented, this wealth of information will provide the grounds for assessing the environmental performance of water resources development measures, particularly the interventions at river basin level, with focus on transboundary water systems, like reservoirs and large dams for various water uses, as well as inter-basin transfers that have a significant and long-term impact on freshwater inland systems as well as on associated coastal areas.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesUN-2 UN-2
Appropriately managed and complemented, this wealth of information will provide the grounds for assessing the environmental performance of water resources development measures, particularly the interventions at river basin level, with focus on transboundary water systems, like reservoirs and large dams for various water uses, as well as inter-basin transfers that have a significant and long-term impact on freshwater inland systems as well as on associated coastal areas
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?MultiUn MultiUn
76 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.