hand down a decision
adoptar una decisión · emitir un fallo · pronunciar una decisión
hands down oor Spaans
hands down
en
(idiomatic) without much effort; easily
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
definitivamente
Yeah, hands down, the blue team, definitely.
Sí, sin duda, el equipo azul, definitivamente.
fácilmente
But as soon as I saw we were going to win hands down, I lost interest.
En cuanto vi que íbamos a ganar fácilmente perdí el interés.
indudable
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indudablemente · sin duda · sin duda alguna · sin lugar a duda · totalmente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naig was attempting to pull the noose free of his neck, but Lockhart slapped his hands down.
Gracias, HarveyLiterature Literature
‘Put your hand down, son, this is a police station, not a fucking classroom.’
Le carroza le esta esperando, Su MajestadLiterature Literature
The courts hand down decisions on the outcome of their consideration of complaints.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?UN-2 UN-2
She reached down to his waist and pushed her hand down inside his jeans until she found him.
¿ Está claro?Literature Literature
Give me a 9-year-old over a 19-year-old, hands down.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, the decision will be handed down by LEX, a legal AI."
Ni siquiera estoy en el último cursoLiterature Literature
In the fight between money and love, all too often money wins hands down.
De la cadena WNTWjw2019 jw2019
Aquarius has been handing down the ambassadorship to himself ever since he created the position.
Mi papá nunca regresó de la guerraLiterature Literature
You can put your hands down now.
Benjamin tiene mucho talentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devlin slammed his hand down on Masinga’s.
Hay alguien en el monitorLiterature Literature
Can you just hand down the original for me.
¿ Qué tipo de cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It stresses that the complainant applied for asylum several days after the Sollotuna District Court had handed down
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoMultiUn MultiUn
"""That's just about as sensible as most decisions now handed down by the United States Supreme Court."
Ninguna especialLiterature Literature
As an agent of God, I am he who hands down his judgment.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says that you jammed your hands down her pants
En#palabras o menosopensubtitles2 opensubtitles2
This is a practice specific to the Canary Islands which has been handed down through the generations.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaEurLex-2 EurLex-2
Matthew has slammed his hand down on the table.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
Death in Custody 6 May 2003 - Coroner’s report handed down 25 September 2006
Me alegro tanto por ti NathanUN-2 UN-2
Thanks to God for the continuity of the message of the Apostles handed down intact to this day.
Ella sirvió gallina allívatican.va vatican.va
The directions for safe voyaging were handed down from generation to generation by ecstatic dance.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?Literature Literature
Greatly daring, she slid her hand down his torso, curious about what she might find.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?Literature Literature
With a smile, I ran my hand down my gown to feel its lush texture under my fingertips.
Estoy tomando unas copas con mi familiaLiterature Literature
It’s a burden that’s been handed down, generation after generation ...” She shook her head ruefully.
Para hacer que?Literature Literature
The production of Karlovarské oplatky in Karlovy Vary has been handed down for more than two centuries.
Los oradoresEurLex-2 EurLex-2
From May 2006 to end June 2007, seven Coronial Inquiries relevant to the Department were handed down.
Un día, es verdad, la oigoUN-2 UN-2
81742 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.