hand-off
relevo · relevos · transferencia · traspaso
hands off! oor Spaans
hands off!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no toques
Keep your hands off my bicycle.
No toques mi bicicleta.
quita las manos
If you don't get your hands off of me, I'm calling security.
Si no me quitas las manos de encima, voy a llamar a seguridad.
¡no toques!
Keep your hands off my bicycle.
No toques mi bicicleta.
¡quita las manos de ahí!
Please, take your hand off that.
Por favor, quita la mano de ahí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joe, please take your hands off me.
Lástima.Y es bonitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your hands off my wife.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hands off my grandfather, you pig!
Me alegro de que la película haya tenido éxitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your hands off me, you thug!
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep your dirty hands off of me!
Duración de la inmunidadopensubtitles2 opensubtitles2
you keep your spray-tanned little hands off this company.
Te dejas arrastrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She saw the warning there: If it’s hands off, then don’t touch me.
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
A thousand miles was a long way, trying to keep my hands off her.
Estoy muriendo, MargaretLiterature Literature
Get your hand off my tail, you'll make it dirty.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käthe Krauss takes the baton and increases Germany’s lead, before making the hand-off to Marie Dollinger.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupode edadLiterature Literature
Take your hands off her.
Esa no estaba, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your hands off of me, X-Man.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hands off of me!
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, get your fucking hands off her!
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I couldn’t keep my hands off their powder.”
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomLiterature Literature
Take your hand off my boob, Alex.
Agente,quiero acusarle de todos los cargosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your hands off!
Deje eso aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just one thing – keep your hands off the team’s money.’
¿ Tienes que poner todo eso allí?Literature Literature
She brushed his hand off her shoulder without looking at him, engrossed in the conversation.
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
Take your hands off me!
Hace una noche calurosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And take your hand off that key!"
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosLiterature Literature
We are hands off until DCS Hepburn gives us the all-clear.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your hands off me, man.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Get your filthy patriarchal hands off my child,” his new neighbor shrieked as she ran toward him.
Deje que lo mireLiterature Literature
You take your hands off me.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45268 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.