he doesn't leave oor Spaans
he doesn't leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no deja
But he's such an unbelievable guy when he hits someone, he doesn't leave a note.
Pero es tan increíble que cuando choca a alguien, no deja nota.
no sale
Take this man to his room and see that he doesn't leave it.
Acompáñenlo a sus aposentos y vigilen que no salga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Make sure he doesn't leave.
EN AQUEL ENTONCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He doesn't leave huge bruises behind."""
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
He doesn't leave any footprints, electronic or otherwise.
Es una idea desagradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to stay here, and make sure he doesn't leave.
¿ Y cuales son tus planes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't leave much behind.
Sí, perfectamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't leave trails or clues.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told her if he doesn't leave within a year, I'll quit.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he's such an unbelievable guy when he hits someone, he doesn't leave a note.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't go out, he doesn't leave his room.
Meehan me dio su rosarioQED QED
He's never been busted because he doesn't leave a paper trail.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So your only purpose in life right now is to make sure he doesn't leave the savoy.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's never been busted because he doesn't leave a paper trail.
TransferenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't leave his place anymore.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if he doesn't leave her?
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't leave your sight.
Es una maldita verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He talks to the constable making his rounds - but he doesn't leave his post.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't leave loose ends.
Voy a volverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure he doesn't leave the hospital.
¿ Qué estabas pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I hope he doesn't leave me,"" she uttered one night with a glass of wine in her hand."
Echemos al ejercito de Estados unidos!Literature Literature
I told Steve that if he doesn't leave by 3:00...
No nos hemos visto en # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't leave until I verify that there are no more traps.""
Espera, espera, esperaLiterature Literature
No, you stay in the room and make sure he doesn't leave.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to hit him because he doesn't leave you alone.
Mejor te apurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't leave footprints.
LlévenseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he doesn't leave, plan B?
¿ Estas asustada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
778 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.