you give a present to your friend for his birthday
le das un regalo a tu amigo para su cumpleaños
his birthday oor Spaans
his birthday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su cumpleaños
I would like to give him a present for his birthday.
Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's his birthday.
Tengo que volver unas cintas de videoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A present from Pilar on his birthday last year.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
Phew! The warden will never find his birthday presents hidden here.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla dela Libertad, que esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the hell is his birthday?
¿ Qué pasó con tu coche?Literature Literature
That year (probably the year 30) Antipas was at Machero on the anniversary of his birthday.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajustaa la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
His birthday trip would have to wait.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
He even bought my brother the uniform that you donned on the show for his birthday one year.
Las palabras son bellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one he hunts away to die, th’other he keeps to slave on his birthday.”
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
He didn’t tell Murks it was his birthday.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
“Oh, my God, and his birthday party in San Francisco!
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
It must be his birthday.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I gave it to him for his birthday last year.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
"""Dibs insisted on bringing one of his birthday gifts to show you,"" she said."
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteLiterature Literature
We bought him a badge and whistle for his birthday
Tipo de vehículoopensubtitles2 opensubtitles2
Yes, it's his birthday.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he was feeling as happy as a kid on his birthday.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Literature Literature
His birthday's now.
¡ No hables sin permiso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To a special uncle on his birthday "?
¿ Qué quiere hacer ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try his birthday.
No tenía nada que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what I was gonna get him for his birthday?
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never heard from her, except on his birthday, when a card always faithfully arrived.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
Is it his birthday?
Me alegro de que te haya inspiradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's his birthday.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOW GET CRACKING, I WANT IT READY FOR HIS BIRTHDAY.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was his birthday gift to her.”
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
15657 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.