home oor Spaans

home

/həʊm/, /hoʊm/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with his family; the habitual abode of one’s family; also, one’s birthplace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hogar

naamwoord manlike

childhood or parental home

We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.
No vivimos en países, vivimos en nuestros idiomas. Ése es tu hogar, ése y ningún otro.

casa

naamwoord vroulike

A place where one lives; a residence.

Everything was out of place when I came back home.
Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar.

a casa

bywoord

homewards (adverb)

I go home after everyone else goes home.
Me voy a casa después de que todos los demás se vayan a casa.

patria · en casa · domicilio · vivienda · residencia · nacional · cuna · habitación · morada · casa propia · doméstico · casero · asilo · hogareño · refugio · nido · meta · clínica · patrio · habitat · en su casa · interior · Diana · a mi casa · base · capilla · chante · completamente · de casa · del hogar · diana · domiciliario · el asilo · el hogar · el home · el hábitat · en mi casa · en tu casa · feudo · goma · hábitat · justamente · la casa · la cuna · la meta · la residencia · la tierra · lares · nacionales · particular · país · punto de partida · familiar · natal · familia · alojamiento · techo · madre · apartamento · hospicio · nativo · sanatorio · edificio · piso · ambiente · fuego · home · local · sede · orfanato · inicio · lar · habitáculo · cantón · pátria · base del bateador · base meta · en la diana · núcleo familiar · propio hogar · tecla base

Home

naamwoord, eienaam

A key that when pressed causes the cursor to go to the first character of the current line.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Home

eienaam

Home (Depeche Mode song)

Home (canción)

Large screen TV and Home Theatre system plus comfortable armchairs.
Con pantalla panorámica y sistema Home Theatre y cómodos asientos.

Home: A Live Concert Recording With The Atlanta Symphony Youth Orchestra

Home (Collective Soul/Atlanta Symphony Youth Orchestra album)

Inicio

The default tab on the ribbon interface that provides the basic features that users need most frequently for each application.

The fire broke out after the staff went home.
El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.

Particular · Principal · Página principal

HOME

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

HOME

Large screen TV and Home Theatre system plus comfortable armchairs.
Con pantalla panorámica y sistema Home Theatre y cómodos asientos.

Elemento de Mantenimiento de la Vivienda

elemento de mantenimiento de la vivienda

tecla base

Soortgelyke frases

Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (Home and Student version)
Microsoft® Office PowerPoint® 2007 para el Hogar y Estudiantes

I relaxed at home
me relajé en casa

home network
red doméstica

come home from school
regresa de la escuela · regresa de la universidad · regresar de la escuela · regresar de la universidad · volver de la escuela · vuelve de la escuela

voorbeelde

He was dead again when I got home that day.
Volvía a estar muerto cuando llegué a casa aquel día.

“On the way home,” Chad told him, “buy yourself some clothes.”
– Cuando vuelvas a tu casa -le dijo Chad-, cómprate algo de ropa.

Without us, a lot of those kids are not getting home.
Sin nosotros, muchos no volverán a casa.

We have guests at home
Tenemos invitados en casa

Felix and I stopped bringing friends home, because he was so embarrassing.
Felix y yo dejamos de llevar nuestros amigos a casa porque nos hacía avergonzar muchísimo.

I guess she' s not home yet
Supongo que todavía no ha llegado a casa

Courtship has kept me from home longer than I like.”
El cortejo me ha mantenido alejado de casa más tiempo del que me gusta, estarlo.

He showed proper filial respect for his parents and interest in his home.
El mostró respeto filial apropiado a sus padres e interés en su hogar.

And in regards to my home, this estate isn’t even on a map.
Y por lo que respecta a mi casa, esta finca ni siquiera sale en los mapas.

When he gives his original statement to the police, he leaves the car at home.
Cuando da su testimonio original a la policía, él deja su auto en casa.

The less you find him home
"... menos se halla en el hogar.

Not even Amnesty International defines volunteer activist's actions or activist's actions for non-military property as “human shields”, and regards only the direction of "specific civilians to remain in their homes as “human shields” for fighters, munitions, or military equipment" as “human shields”.
Tampoco Amnistía Internacional define las acciones de los activistas voluntarios o acciones de activistas por propiedades no militares como "escudos humanos", y solo considera aquella denominación "para combatientes, municiones o equipos militares".

Yeah, well, maybe the mistake I made was coming home.
Sí, bueno, tal vez el error que cometí fue venir a casa.

I gotta get home.
Tengo que ir a casa.

I'll call you when I get home.""
Te llamaré cuando llegue a casa.

So the Demons went up into the burg, and Gro and Corund home to their tents.
Y los demonios subieron a la fortaleza, y Gro y Córund volvieron a sus tiendas

Luxford used his car phone to speak to his wife, delaying his arrival home.
Luxford utilizó el teléfono de su coche para llamar a su mujer y avisarle que llegaría tarde.

I just got home and found my wife dead in the bathtub.
Llegué a casa y encontré a mi esposa muerta en la bañera.

For the time being, the Board's headquarters are to be in Lausanne: the Board is to decide, as soon as possible, on a permanent home for these.
Por el momento, la sede del Consejo de fundación estará en Lausana; el Consejo de fundación decidirá lo antes posible cuál será su sede definitiva.

I'd think seriously about all the things I used to laugh at, like having a wife and a home... and kids.
Pensaría seriamente en cosas de las que me solía reír, como tener esposa y un hogar y niños.

It's not a chateau, but it's a darn good place to call home.
No sera la Costa Azul... pero puede estar orgullosa de ser de ahi.

‘I presume, dearest lady, that Elizabeth will be welcome in your home.
—Presumo, mi querida señora, que Elizabeth será bienvenida en esta casa.

‘And now you are going to lose your home.’
—Y ahora va a perder también su hogar.

You have no home!
No tienes hogar!

a thing of the fifties – we had lots of them at home; some place or other “in the olden time.”
, una escena de hacia 1850... en casa teníamos cantidad de ellos: tal o cual lugar «como era otrora».