horsehair oor Spaans

horsehair

naamwoord
en
the hair of a horse, especially from the mane and tail, used for upholstery

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

crin

naamwoordvroulike
Wouldn't need any of them if they didn't stuff this furniture with horsehair.
No las necesitaría si no rellenasen estas sillas con crin de caballo.
GlosbeMT_RnD

pelo de caballo

A lot of floggers are made with horsehair.
Muchos látigos se hacen con pelo de caballo.
i2e-English-Spanish-Dictionary

Crin

en
long, coarse hair growing on the manes and tails of horses
Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer with or without supporting material
Crin y sus desperdicios, incluso en capas con soporte o sin él
wikidata

cerda

noun adjective
A dozen Italian horsehair brushes, sizes 4 to 9.
Una docena de pinceles italianos de cerda de caballo, tamaños 4 al 9.
GlosbeMT_RnD

crin de caballo

Wouldn't need any of them if they didn't stuff this furniture with horsehair.
No las necesitaría si no rellenasen estas sillas con crin de caballo.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.2. The term ‘natural fibres’ includes horsehair of heading 0503 , silk of headings 5002 and 5003 , as well as wool-fibres and fine or coarse animal hair of headings 5101 to 5105 , cotton fibres of headings 5201 to 5203 , and other vegetable fibres of headings 5301 to 5305 .
Ni siquiera sé si estaré en casaEurLex-2 EurLex-2
He smelled burning horsehair as well, and Stormbird was making sharp, nickering noises with increasing frequency.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
In France, owners had their horses shaved before slaughter to make use of the horsehair.
¡ Oh no, todo está bien, nena!Literature Literature
Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
The term "natural fibres" includes horsehair of heading 0503, silk of headings 5002 and 5003, as well as wool-fibres and fine or coarse animal hair of headings 5101 to 5105, cotton fibres of headings 5201 to 5203, and other vegetable fibres of headings 5301 to 5305.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteEurLex-2 EurLex-2
Yarn of coarse animal hair or of horsehair
Aquí MitchellEurLex-2 EurLex-2
The term ‘natural fibres’ includes horsehair of heading 0503, silk of headings 5002 and 5003, as well as wool-fibres and fine or coarse animal hair of headings 5101 to 5105, cotton fibres of headings 5201 to 5203, and other vegetable fibres of headings 5301 to 5305.
Sí, nos vemos.¡ Papá!EurLex-2 EurLex-2
Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10 * 05.03 * HORSEHAIR AND HORSEHAIR WASTE , WHETHER OR NOT PUT UP ON A LAYER OR BETWEEN TWO LAYERS OF OTHER MATERIAL * ANY WORKING OR PROCESSING
Hay algo de asesino en tíEurLex-2 EurLex-2
The interior is gloomy, with heavy furniture upholstered in horsehair and red leather.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelLiterature Literature
(a) animal brush-making bristles or hair (heading No 0502); horsehair or horsehair waste (heading No 0503);
No, y no sería su culpaEurLex-2 EurLex-2
Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer with or without supporting material
en caso de posibilidad de descubierto; oEurLex-2 EurLex-2
Bleaching of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresEurLex-2 EurLex-2
Cordelia could cover herself in horsehair and she would still be a temptation, but he wasn’t about to tell her that.
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
Through a doorway she could see an area filled with horsehair-covered furniture, a huge Persian rug on the floor.
MóduloH#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
The term ‘natural fibres’ includes horsehair of heading No 0503, silk of heading Nos 5002 and 5003 as well as the wool fibres, fine or coarse animal hair of heading Nos 5101 to 5105, the cotton fibres of heading Nos 5201 to 5203 and the other vegetable fibres of heading Nos 5301 to 5305.
El vodka...... es un lujo que tenemosEurLex-2 EurLex-2
Horsehair [not for textile use]
No me digas que no lo sabiastmClass tmClass
horsehair,
Lo estás trastornandoEurLex-2 EurLex-2
Eventually she slowly made her way to the horsehair screen in the corner and went behind it, emerging in a fresh dress.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míLiterature Literature
62 | Chenille yarn (incl. flock chenille yarn), gimped yarn (other than metallized yarn and gimped horsehair yarn) |
Paso la noche afuera otra vez, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair (excl. fabrics for technical uses of heading 5911 )
El beber te enredó a ti anocheEurlex2019 Eurlex2019
She was settled into a horsehair chair in the front salon, looking uncomfortable in the extreme.
Me alegro tanto por ti NathanLiterature Literature
Wool, fine or coarse animal hair, excluding the products under heading 5105 ; horsehair yarn and woven fabric
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.