how long have you known? oor Spaans
how long have you known?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿desde cuándo lo sabes?
I didn't think you suspected anything, but how long have you known?
Como no hacías preguntas, pensé que no sospechabas. Pero, ¿desde cuándo lo sabes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How long have you known about that?
Sí, por fin nos encontramosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you known my wife?”
En cualquier camaLiterature Literature
How long have you known?
Intenta hacer contactos socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How long have you known Charles Lassiter was my father?”
Bueno, sí, estaba en la secundariaLiterature Literature
How long have you known that Louis and I are lovers?
Yo se lo diré.Yo hablaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you known me, Sid?
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
So how long have you known Jesse? KIVAR:
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you known?
Ella es volubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How long have you known of this supposed collaboration between me and Zula?”
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
How long have you known?
Salgamos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you known Laci and Scott?
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you known?
¡ Avancen!SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How long have you known that she . . . ?”
Sra.Kwon, soy el doctor BaeLiterature Literature
How long have you known him?
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the daughter—how long have you known her?”
Nunca cuento el mismo númeroLiterature Literature
How long have you known Krueger?
aprobada por el Consejo el # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you known him?
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How long have you known my father?”
En la cima de las montañas, una mesetaLiterature Literature
“How long have you known of it, Ariane?”
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoLiterature Literature
How long have you known, Reggie?
Así Io harê, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So how long have you known her?
Mala suerte, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• And you, Klaus, how long have you known all this?
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLiterature Literature
How long have you known him?
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.opensubtitles2 opensubtitles2
How long have you known the RO?
No soy tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you known?
¿ Te aprendiste las palabras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1896 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.