in accordance with provisions oor Spaans
in accordance with provisions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conforme a lo dispuesto en
según lo estipulado en
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— use only in accordance with provisions of Annex I,
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?EurLex-2 EurLex-2
- use in accordance with provisions of Annex I,
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasEurLex-2 EurLex-2
• Conduct of popular consultations in accordance with provisions of the Comprehensive Peace Agreement
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIMultiUn MultiUn
— use in accordance with provisions of Annex I,
Esta cancion va paraEurLex-2 EurLex-2
- use in accordance with provisions of Annex I,
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?EurLex-2 EurLex-2
approve its budget, in accordance with provisions of Article XIV of this Convention;
Creo que es en reuniónEurLex-2 EurLex-2
Inter-agency Task Force established in accordance with provisions of Security Council resolution 1612 (2005)
Yo le diré cuál es el perjuicioUN-2 UN-2
Export of nuclear material is subject to regulation in accordance with provisions of the Nuclear Suppliers Group since
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaMultiUn MultiUn
Such contract shall be drawn up in accordance with provisions to be laid down.
¡ Eso es comunicación!EurLex-2 EurLex-2
In accordance with provisions contained in Article # of the Kyoto Protocol
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.MultiUn MultiUn
— legally protected by a plant variety right in accordance with provisions on the protection of new varieties, or
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
� In accordance with provisions contained in Article 15 of the Kyoto Protocol.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanUN-2 UN-2
legally protected by a plant variety right in accordance with provisions on the protection of new varieties;
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srEurLex-2 EurLex-2
SUCH CONTRACT SHALL BE DRAWN UP IN ACCORDANCE WITH PROVISIONS TO BE LAID DOWN .
Al final del pasillo, a la izquierdaEurLex-2 EurLex-2
(a) legally protected by a plant variety right in accordance with provisions on the protection of new varieties;
Está bien, madreEurlex2019 Eurlex2019
(q) approve its budget, in accordance with provisions of Article XIV of this Convention;
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoEurLex-2 EurLex-2
Those manufacturers may also treat construction products to which system # applies in accordance with provisions for system
Que duermas bienoj4 oj4
Health protection in accordance with provisions for health protection of foreign citizens;
¡ No podemos comer esto!UN-2 UN-2
(a) The transmission of EU TOP SECRET documents in accordance with provisions contained in Section 21.3;
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.EurLex-2 EurLex-2
Search and disclosure of private property shall be carried out in accordance with provisions of law.
Para grandes cosasUN-2 UN-2
147610 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.