in bank oor Spaans

in bank

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en pleno

Soortgelyke frases

Guiding Principles for Aid Co-ordination between UNDP/World Bank in Sub-Saharan Africa
Principios que deben guiar la coordinación de la ayuda entre el PNUD y el Banco Mundial en el África al sur del Sáhara

disclosures in the financial statements of banks
informaciones publicadas en los estados financieros de los bancos

the banker is the fifth person in the bank
la banquera es la quinta persona en el banco

drive-in bank
autobanco

classify the verbs in the word bank
clasifica los verbos en el banco de palabras · clasificar los verbos en el banco de palabras

How do you say "bank" in Spanish?
¿Cómo se dice "bank" en español?

he used to work in a bank
trabajaba en un banco

Trust Fund for Technical Assistance to World Bank Project in Jamaica
Fondo Fiduciario de asistencia técnica al proyecto del Banco Mundial en Jamaica

cash in current bank accounts
efectivo en cuentas corrientes bancarias

voorbeelde

Cash in bank and on hand
Efectivo en bancos y en caja

And just like the senator, who was involved in banking and regulatory information.
Igual que el senador, quien participaba de actividades bancarias y reguladoras.

I’d ended up in banking by accident.
Había terminado trabajando en un banco por accidente.

The first step is to make discreet inquiries in banking circles about payrolls.
El primer paso consiste en hacer discretas averiguaciones en los círculos bancarios sobre el pago de nóminas.

(b) take an ownership interest in banks under the jurisdiction of Member States; or
b) adquieran una participación en el capital de bancos que se encuentren bajo la jurisdicción de los Estados miembros;

Suddenly fifty thousand in bank funds may have vanished.
Tal vez hayan desaparecido cincuenta mil dólares en fondos bancarios.

Dozens of specialized centres have been established to provide women with occupational training in banking and computer skills
Se han creado decenas de centros especializados que imparten formación profesional a las mujeres en las especialidades de banca e informática

for Fortis: active in banking and insurance products, leasing and factoring
Fortis: productos de banca y seguros, arrendamiento financiero y factoring

No of credit institutions consolidated in banking groups
No de entidades de crédito consolidadas en grupos bancarios

Reserves in banks domestic and foreign have fallen.
Las reservas de los bancos nacionales y extranjeros han caído.

I'm pretty good in banks.
Soy bastante buena con los bancos.

Still interested in banks?
¿Sigues interesado?

The original list has been regularly revised in the light of the latest changes in bank ratings.
La lista inicial se ha revisado regularmente a la luz de las últimas modificaciones habidas en la calificación crediticia de los bancos.

In the end I tapped in ‘bank man hiding in thailand’ and pressed ‘enter’.
Al final escribí «banquero oculto en Tailandia» y volví a presionar «intro».

In short, current bank regulation neither encourages nor discourages the home-country bias in banks’ sovereign-debt holdings.
En resumen: la regulación bancaria actual ni alienta ni desalienta la predilección de los bancos a tener en cartera títulos de deuda del país al que pertenecen.

The list has been regularly revised in the light of the changes in bank ratings.
La lista se ha revisado regularmente a la luz de las modificaciones de la calificación crediticia de los bancos.

Saving amounts in private banking are on average larger than in retail banking.
El volumen de los ahorros en la banca privada es, por término medio, superior al de la banca minorista.

Nothing about this is confidential, what I’m telling you now, it’s known by everybody in banking circles.
Nada de esto es confidencial, sino que es bien conocido de todos los círculos bancarios.

Cash in banks and in hand
Efectivo en bancos y en caja

Providing temporary use online, non-downloadable software for use in banking services
Uso temporal de software que no sea descargable en línea para su uso en servicios bancarios

They worked in banks and investment companies.
Trabajaban en bancos y compañías de inversiones.

Cash on hand and in banks
Efectivo en caja y bancos

“In banking matters, well, that was natural, I suppose.
En cuestiones bancarias, eso era lo lógico, supongo.

In banking, where women have traditionally worked, their numbers have dwindled
En la banca, sector tradicional del trabajo femenino, el número de mujeres ha disminuido

A number of women have also been appointed to executive positions in banks and consulting firms.
También han sido nombradas mujeres en puestos ejecutivos en el sector bancario y en empresas consultoras.