in-house analysis oor Spaans

in-house analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

análisis interno

in-house analysis and added-value, whenever appropriate, for all activations compliant with SATCEN governance;
análisis internos y valor añadido, cuando convenga, para todas las activaciones conformes con la gobernanza del Satcen;
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Is that the State Department’s official in-house analysis?
Tal vez tenga que pelearmeLiterature Literature
in-house analysis and added-value, whenever appropriate, for all activations compliant with SATCEN governance;
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UNCTAD’s technical assistance and advisory services apply the findings and good practices from in-house analysis and expert meetings.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cUN-2 UN-2
UNCTAD's technical assistance and advisory services apply the findings and good practices from in-house analysis and expert meetings
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaMultiUn MultiUn
This component includes country visits to assist national statistical offices in collecting existing data from household surveys, as well as in-house analysis and harmonization/systematization of the household data sets
Sólo me preocupa...... la forma que tomeMultiUn MultiUn
This component includes country visits to assist national statistical offices in collecting existing data from household surveys, as well as in-house analysis and harmonization/systematization of the household data sets;
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.UN-2 UN-2
creditworthiness of the counterparty, which is assessed using a combination of different methods, e.g. using credit ratings available from commercial agencies and the in-house analysis of capital and other business ratios;
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasEurLex-2 EurLex-2
(a) creditworthiness of the counterparty, which is assessed using a combination of different methods, e.g. using credit ratings available from commercial agencies and the in-house analysis of capital and other business ratios;
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, a European Implementation Assessment was carried out by the European Parliament Research Service (EPRS), providing an in-house analysis on key elements of the programme implementation including the sport sector(3).
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la Administraciónnot-set not-set
Already available as a prototype, ParoChip is initially intended for use in clinical laboratories; however it could also be used by dentists to carry out in-house analysis of patient samples in their own practice.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?cordis cordis
This will be carried out through the use of externally acquired data (a survey and a follow-up study), the involvement of an expert group made up of representatives from the Member States, as well as in-house analysis.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteEurLex-2 EurLex-2
During the first phase of the project in 2010, the secretariat has initially undertaken an in-house analysis of information on trace metal concentrations from the literature, data available from the Central Data Repository and unpublished data from different sources.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
After consultations with desks/bureaux and the Assistant High Commissioner for Operations, the crisis scanning mechanism tested in 2007 was considered too time-consuming for the purpose of updating desks with an in-house analysis (delivered by the Emergency Preparedness and Response Section).
Que bueno verteUN-2 UN-2
An in-house analysis of DFID expenditure over the period # found that # per cent of the total aid resources during that period was allocated to non-project expenditure # per cent was used for project expenditure, and # per cent was spent for budgetary aid
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?MultiUn MultiUn
To develop an analytical methodology for the validation of complete matrix "in -house" for the analysis of Hg in food samples.
Y las copas las pagas túscielo-abstract scielo-abstract
An in-house analysis of DFID expenditure over the period 1998-2001 found that 26.5 per cent of the total aid resources during that period was allocated to non-project expenditure, 47 per cent was used for project expenditure, and 26.5 per cent was spent for budgetary aid.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaUN-2 UN-2
A spy in the house of analysis.
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
To that end, UNCTAD should continue to enhance its in-house research and analysis capacity.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?UN-2 UN-2
DG REGIO also uses its in-house cost-benefit analysis specialists.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!elitreca-2022 elitreca-2022
1816 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.