in-house fund oor Spaans
in-house fund
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fondo de clientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Companies are entitled to pay students extra wages using in-house funds.
¿ Y eso qué me va a abrir?UN-2 UN-2
These financial intermediaries actively promote mainly in-house funds, instead of also offering a broader range of third party AIFs.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraEuroParl2021 EuroParl2021
Our in-house funds are Luxembourg established, identified by geography (country, region or global) or investment instruments (such as shares or bonds).
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Common crawl Common crawl
The Centre intends to establish an effective in-house fund-raising department as soon as funding for the establishment of the required post is secured.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezUN-2 UN-2
Administration is ensured for the public employee payrolls, in-house funds, the supplementary social fund, physicians' fees, physician fellowships, retirees, pensioners and payments for professional services
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoMultiUn MultiUn
I've got $ 11,000 saved up in the house fund.
No soy amnésicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capital injection in the Housing Fund
¿ Te duele la mano?UN-2 UN-2
However, when the Navy chose not to pursue equipping its fleets in that fashion, Northrop continued the N-156 design using in-house funding, recasting it as a lightweight fighter (dubbed N-156F) and aimed at the export market.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusWikiMatrix WikiMatrix
In order to obtain funds to finance housing in July # a trust fund for investment in housing was set up to support the secondary market for insured mortgages and recycle funds to finance housing
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresMultiUn MultiUn
This causes important ownership transfers and changes in the housing fund structure (7% of flats are used on other specific grounds).
Necesito tiempo, su señoríaUN-2 UN-2
Flats in houses built with State funds are allocated to needy citizens in accordance with the housing laws.
Especialmente si ese actor es mi maridoUN-2 UN-2
In order to obtain funds to finance housing in July 2000, a trust fund for investment in housing was set up to support the secondary market for insured mortgages and recycle funds to finance housing.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosUN-2 UN-2
The Ontario Works program assists clients in need of housing by investing in temporary housing and funding emergency shelters for lower income, the disadvantaged and marginalized individuals and groups.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaUN-2 UN-2
The Ontario Works program assists clients in need of housing by investing in temporary housing and funding emergency shelters for lower income, the disadvantaged and marginalized individuals and groups
Confidencialidad de la informaciónMultiUn MultiUn
House in Aceh funded by the Multi-Donor Trust Fund Source: ECA.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?elitreca-2022 elitreca-2022
Executive Order 11063 banned discrimination in federally funded housing.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesWikiMatrix WikiMatrix
We temporarily funded safe houses, and we are now in the process of funding permanent housing for them as safe houses.
Debe probarlaUN-2 UN-2
We temporarily funded safe houses, and we are now in the process of funding permanent housing for them as safe houses
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?MultiUn MultiUn
First of all, it brings a certain balance between operational authority within the parliamentary groups and a clear link with what we do in this House, linking funding to presence in this House - in the European Parliament.
Tal vez le consiga una ahoraEuroparl8 Europarl8
Welcomes the recommendation by CESR that a payment or non-monetary benefit provided to or made by a legal entity within the same group which only offers its own products (in-house funds) should be treated in exactly the same way as one provided to or made by any other legal entity in the context of open architecture firms (third party funds)
Los chicos tambiénnot-set not-set
Welcomes the recommendation by the CESR that a payment or non-monetary benefit provided to or made by a legal entity within the same group which offers only its own products (in-house funds) should be treated in exactly the same way as one provided to or made by any other legal entity in the context of open architecture firms (third-party funds);
¡ Deténganse!not-set not-set
She had been raised in government-funded deprivation, in a council house in Basildon, England.
Una ramera de las tinieblasLiterature Literature
The Central Housing Fund (CFV) was set up in # and is a fund created by and for housing associations
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!MultiUn MultiUn
6407 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.