incidental release oor Spaans
incidental release
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descarga ocasional
descarga accidental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And incidentally, releasing a faery from a vow is the worst insult in the world.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
The areas under permafrost decrease cause a risk of incidental release of huge amounts of carbon dioxide and methane in the atmosphere.
¿ Quién es ese " cipulos "?not-set not-set
Although war has always had an adverse effect on the environment, the voluntary or incidental release of toxic and dangerous products in contemporary armed conflicts has an important adverse effect on the enjoyment of human rights.
El presente Acuerdose aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteUN-2 UN-2
Although war has always had an adverse effect on the environment, the voluntary or incidental release of toxic and dangerous products in contemporary armed conflicts has an important adverse effect on the enjoyment of human rights
Llegamos una semana retrasadosMultiUn MultiUn
Although war has always had an adverse effect on the environment, the voluntary or incidental release of toxic and dangerous products in contemporary armed conflicts has an important adverse effect on the enjoyment of human rights.
Fue tuya la idea de robarlasUN-2 UN-2
Masters of fishing vessels shall record incidental taking, release and/or discarding events for piked dogfish in the logbook.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas Oficinasnot-set not-set
· The local authorities should give notice to the local population as soon as information concerning the risks posed by a deliberate or incidental release of toxic products becomes available, to allow the affected population to take measures to safeguard their health;
Porque los dirigentesfallan en todo el mundo.UN-2 UN-2
any event of incidental catch and release of sea turtles;
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por elConsejo de Paz y Seguridad de laUnión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurEurLex-2 EurLex-2
(a) any event of incidental catch and release of seabirds;
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?Eurlex2019 Eurlex2019
any event of incidental catch and release of monk seals;
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?not-set not-set
(c) any event of incidental catch and release of monk seals;
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoEurLex-2 EurLex-2
any event of incidental catch and release of monk seals;
Querrás estar fuera del radarEurLex-2 EurLex-2
Incidentally, we haven’t released any of this information so far.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoLiterature Literature
(a) any event of incidental catch and release of seabirds;
Eres increíbleEurLex-2 EurLex-2
Oh, and incidentally, you're to release Soapy Smith, as well.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
any event of incidental catch and release of cetaceans;
Te debemos todo, AniEurLex-2 EurLex-2
any event of incidental catch and release of seabirds;
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaEurLex-2 EurLex-2
(d) any event of incidental catch and release of cetaceans;
Majestad, soy Luis XVIEurLex-2 EurLex-2
325 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.