Institutional Strategy for National Capacity-building
Estrategia institucional para el fomento de la capacidad nacional
institution building oor Spaans
institution building
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desarrollo institucional
However, major efforts need still to be made to enhance the privatisation process and work on institution building.
A pesar de ello, aún debe mejorar el proceso de privatización y reforzar el desarrollo institucional.
fortalecimiento institucional
Institution-building should be nationally owned from the outset and involve leveraging existing capacities.
El fortalecimiento institucional debe estar en manos del propio país desde un principio y aprovechar las capacidades existentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
democratic institution building
fomento de la institución democrática · fortalecimiento de la institución democrática
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palestinian institution-building
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
the annual programming for the transition assistance and institution building component at national level,
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasEurLex-2 EurLex-2
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmes
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°Ceurlex eurlex
However, as the programme matured a shift towards more institution building was required.
La recuerda, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Governance and institution-building
Observa cómo se regodeanUN-2 UN-2
In Turkmenistan and Uzbekistan, the first institution-building projects have been completed
Por supuesto, señorMultiUn MultiUn
In addition, PHARE will continue to provide institution building support, notably for SAPARD agencies.
¿ Y ahora qué?EurLex-2 EurLex-2
Palestinian institution-building and economic performance during the interim period: achievements, shortcomings and future tasks
Las actividades auxiliaresMultiUn MultiUn
EIB activity should also be complementary to EU objectives and priorities relating to institution building and sector reforms.
La próxima te atraparánot-set not-set
Progress achieved and institution-building
Es duro, pero es lo que decidí hacerUN-2 UN-2
This will contribute to greater continuity and sustainability of human resources development and institution-building in LDCs.
Hace una noche calurosaUN-2 UN-2
However, major efforts need still to be made to enhance the privatisation process and work on institution building.
Concretamente, la cooperación deberáEurLex-2 EurLex-2
Tempus II bis (see Annex I) introduced institution building as a new field of work.
Mi licencia de conducirEurLex-2 EurLex-2
Current capacities at headquarters to undertake integrated assessments and planning for institution-building support are limited.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteUN-2 UN-2
The first one supports the democratic transformation and institution building in our neighbouring states.
No quién, quéEuroparl8 Europarl8
The second prerequisite to exploiting the potential of globalization was institution-building.
¿ Es que no ha visto nada?UN-2 UN-2
Early in the programmes, aid was mostly directed towards reconstruction investment-type projects, rather than institution building
Con capacidad de transmisión videooj4 oj4
Institution building and non investment related TA
Mi luz no se encendióEurLex-2 EurLex-2
Following its release, the ministry requested UNEP to develop a # year comprehensive capacity- and institution-building programme
Acabo de recibir una llamada del General HammondMultiUn MultiUn
They will centre on Kosovo's European agenda, institution-building and the adoption, implementation and enforcement of European standards.
Qué hará el General Itadori ahora?EurLex-2 EurLex-2
UNCTAD assists newly established competition agencies though institution-building.
Tuvieron razónUN-2 UN-2
E. Post-conflict transitional priorities: institution building
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosMultiUn MultiUn
In 2007, Mauritania completed the process of institution-building after a transition which lasted for 19 months.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralUN-2 UN-2
to reinvigorate the institution-building process in Palestine, which has seen an important moment in the recent elections
Lawrence Geber, nació eloj4 oj4
Technical discussions at expert level were held on antitrust approximation, institution building and enforcement.
La gente pagaría un chelín por ver estoEurLex-2 EurLex-2
57245 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.