international commercial terms oor Spaans
international commercial terms
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Incoterms
términos comerciales internacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goods shall be supplied in accordance with one of the following International Commercial Terms (Incoterms):
Nosotros lo sabemosEurLex-2 EurLex-2
INCOTERMS (= International Commercial Terms) are the international rules which were drawn up for the foreign trade.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosCommon crawl Common crawl
Goods shall be supplied in accordance with one of the following International Commercial Terms (Incoterms
Es mi trabajo, queridaoj4 oj4
International Commercial Terms (INCOTERMS) ($500/hour x 75 days)
los gastos de misionesUN-2 UN-2
is one of the 11 delivery terms defined in the International Commercial Terms
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?UN-2 UN-2
� The International Commercial Terms are a series of pre-defined commercial terms published by the International Chamber of Commerce with a periodical review.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoUN-2 UN-2
(c) Analysis of the standard international commercial terms used in procurement and commercial transactions by reviewing current use of shipping terms to develop strategic recommendations;
De los # receptores propuestos, se ha servido aUN-2 UN-2
INCOTERMS or international commercial terms are a series of international sales terms, published by International Chamber of Commerce (ICC) and widely used in international commercial transactions.
Sólo voy a mirarCommon crawl Common crawl
EXW is, among the 11 international commercial terms, the only term under which the buyer takes the responsibility to clear the export control procedures if such clearance is applicable.
Sólo estoy haciendo caféUN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when the Tribunal gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaUN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when the Organization gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal.
Quiero volver a casaUN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when the organization gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal.
¡ Feliz Navidad, SrUN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when the Tribunal gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!UN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when the Tribunal gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal.
¿ Osito, estás ahí?UN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when the Mechanism gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoUN-2 UN-2
Depreciation begins in the month in which the Organization gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal.
Ha cambiado, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when UNITAR gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal of property, plant and equipment.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLUN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when the United Nations peacekeeping operation gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of the retirement or disposal.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRUN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when the University gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal of property, plant and equipment.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaUN-2 UN-2
Depreciation commences in the month when the University gains control over an asset in accordance with international commercial terms and no depreciation is charged in the month of retirement or disposal of property, plant and equipment.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoUN-2 UN-2
The Procurement Division is also in the process of training procurement staff at Headquarters and in the field offices in procurement operations, including topics related to the proper use of international commercial terms and adherence to contractual obligations
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilMultiUn MultiUn
Depreciation commences in the month in which UNITAR gains control over an asset in accordance with international commercial terms, and no depreciation is charged in the month of the retirement or disposal of the property, plant and equipment.
¡ El Príncipe loco!UN-2 UN-2
Examples of ICC rules include ICC's Uniform Customs and Practice for Documentary Credits ( # the rules that banks apply to finance billions of dollars worth of world trade every year) and ICC's International Commercial Terms (Incoterms # standard international trade definitions used every day in countless thousands of sales contracts
Tiene hijos, agente Flood?MultiUn MultiUn
668 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.