international complaint mechanism oor Spaans
international complaint mechanism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mecanismo internacional de denuncia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, Israel had not ratified any international complaint mechanism that might provide a remedy.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoUN-2 UN-2
He indicates that he has not submitted his complaint for consideration before any other international complaint mechanism.
¿ Y por qué no lo había dicho?UN-2 UN-2
Furthermore, Israel had not ratified any international complaint mechanism that might provide a remedy
No tengo tiempoMultiUn MultiUn
The National Directorate for Security established an internal complaints mechanism to enable detainees to report torture or ill treatment
Adivina lo que tengo, DonnaUN-2 UN-2
An internal complaints mechanism, if non‐existent, should be established and staff should be allowed to air their grievances without fear of victimization;
DerogaciónUN-2 UN-2
The existence of an international complaints mechanism could also act as an incentive to strengthen the protection of ECSR at the national level.
Vuelves al casoCommon crawl Common crawl
g) An internal complaints mechanism, if non-existent, should be established and staff should be allowed to air their grievances without fear of victimization
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirMultiUn MultiUn
Furthermore, through the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, extradited persons were able to access an international complaints mechanism.
Era tu hermana, Ellie, verdad?UN-2 UN-2
The Court is prohibited from awarding compensation unless it is satisfied that the prisoner has made reasonable use of all specified and internal complaint mechanisms.
Enseguida regresoUN-2 UN-2
The mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people provides indigenous peoples with an international complaint mechanism
te daré # segundos para que quites tu manoMultiUn MultiUn
The mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people provides indigenous peoples with an international complaint mechanism.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerUN-2 UN-2
• The existence of an effective internal Complaints Mechanism (the EIB-CM) that deals with complaints lodged by external parties to the EIB across all the business units of the EIB;
A mi hermana alejaráneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
• The existence of an effective internal Complaints Mechanism (the EIB-CM) that deals with complaints lodged by external parties to the EIB across all the business units of the EIB;
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.EurLex-2 EurLex-2
In terms of international complaints mechanisms in the realm of human rights, Turkey has recognized the right of individual petition before the ECtHR and thus accepted the compulsory jurisdiction of the Court.
Limpio, señoraUN-2 UN-2
While it is true that there are other international complaint mechanisms for economic, social and cultural questions, the Covenant is, at the international level, the only global instrument that deals with these various rights.
Hace tiempo que no oigo mi nombreUN-2 UN-2
While it is true that there are other international complaint mechanisms for economic, social and cultural questions, the Covenant is, at the international level, the only global instrument that deals with these various rights
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasMultiUn MultiUn
The European Court of Human Rights and other international individual complaint mechanisms
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoUN-2 UN-2
The State party refers to other international complaint mechanisms, such as the European Court of Human Rights or the Inter-American Commission on Human Rights, where a six-month time limit for the filing of complaints exists.
Los he estado guardando para una ocasión especialUN-2 UN-2
The State party refers to other international complaint mechanisms, such as the European Court of Human Rights or the Inter-American Commission on Human Rights, where a six-month time limit for the filing of complaints exists
Levántate, viejoMultiUn MultiUn
It was reported that internal complaint mechanisms are not always easily accessible, due to linguistic barriers, and scarcely used due to the fear of being labelled troublemakers or of retaliation, given the lack of confidentiality of such procedures.
Ni siquiera serás capaz moverteUN-2 UN-2
It was reported that internal complaint mechanisms are not always easily accessible, due to linguistic barriers, and scarcely used due to the fear of being labelled troublemakers or of retaliation, given the lack of confidentiality of such procedures
Mi cristal es el mejor del paísMultiUn MultiUn
In one country, the government arrested an interpreter the bank’s internal complaint mechanism had hired to investigate community complaints about a major development project, but the bank did not take a strong stand and the person remains in jail.
Deben esperar a que lleguen todos los parienteshrw.org hrw.org
Alzery had ever sought or intended to use the international complaints mechanisms in a fashion inconsistent with the object and purposes of the treaties, or that a decision by the Committee would in any way undermine respect for the European Court.
Nueve milímetrosUN-2 UN-2
The independent, internal complaint mechanisms for the World Bank – the Inspection Panel – and the IFC – the Compliance Advisor Ombudsman (CAO) – have acknowledged the real risk of retaliation against critics, but neither has established systematic practices to identify risks of reprisals or address them.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?hrw.org hrw.org
839 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.