organized internal transport
transporte interno organizado
international transport oor Spaans
international transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transporte internacional
International transport from one country to another and permission to pick up passengers in the context of international transport systems is something quite different.
El transporte internacional de un país a otro y los servicios de recogida de pasajeros en el transporte internacional son algo muy distinto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
consignment note for international rail transport
carta de porte para el transporte internacional por ferrocarril
International Association of Air Transporters
ATAF · Asociación internacional de transportistas aéreos · Association Internationale de Transporteurs Aériens
convention on the international combined transport of goods
convención TCM · convención sobre el transporte internacional combinado de mercancías
International Union of Tramways, Local Railways and Public Motor Transport
UITP · Unión Internacional de Transporte Público
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In what way does the Commission enable such measures to also relate to international transport?
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónnot-set not-set
a sound knowledge of, and experience with, European Union or international transport policy, in particular rail policy,
¿ Dónde está papá?EurLex-2 EurLex-2
Note: Freight stands for expenditure on international transport, including air, maritime and other modes.
Otros gastos de gestiónUN-2 UN-2
Marketing costs (processing for upgrading) and internal transport and freight
Después de nuestro éxtasisno puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasUN-2 UN-2
- The EU's internal transport policy affects developing countries through two main channels.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoEurLex-2 EurLex-2
the international transport of passengers, as referred to in point of Annex X, Part B
Tráigame una copaoj4 oj4
(4) Internal transport refers to transport of products from member holdings for delivery to the PO/APO.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaEurLex-2 EurLex-2
This reservation does not apply for international transport involving imports into Italy.
No importa lo que le paguen, no es suficienteEurLex-2 EurLex-2
(viii) wines and grape juice held in stores on board of ships and airplanes operating in international transport;
Pero estará llena de policíasEurlex2019 Eurlex2019
The following principles will be applied when examining security arrangements for international transportation:
Sube con una escaleraEurLex-2 EurLex-2
IMO has worked on developing legal instruments and adopting standards aimed at protecting international transport from terrorist activities
Nunca conseguí nada gratis en la vidaMultiUn MultiUn
This second layer used to facilitate proper storage and internal transport to user.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoCommon crawl Common crawl
A combination of factors is currently transforming the international transportation landscape.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíUN-2 UN-2
This person supports the students in migration matters and coordinates local and international transportation.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STWikiMatrix WikiMatrix
CONVENTION ON THE INTERNATIONAL TRANSPORT OF GOODS UNDER COVER OF TIR CARNETS (TIR CONVENTION
No es una juntaoj4 oj4
has expressed concern about the fate of treaties dealing with international transport, such as air agreements.
No puedo respirarUN-2 UN-2
BOOK OF RECORD SHEETS FOR INTERNATIONAL TRANSPORT OPERATIONS CARRIED OUT UNDER SHORT-TERM COMMUNITY AUTHORIZATION
¿ Hace cuánto que estás aquí?EurLex-2 EurLex-2
We also recognize the significance of international transport corridors for regional sustainable development;
Soy realmente desamparadoUN-2 UN-2
Effects on other international transport agreements
No conseguiste atravesar Ia línea de golMultiUn MultiUn
* measures that ensure the enforcement of international transport agreements signed by the developing countries;
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasEurLex-2 EurLex-2
The group consisted of representatives from national public health authorities and international transportation organizations.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoWHO WHO
International transport of passengers
¡ Caterina, ven!EurLex-2 EurLex-2
International Transport (freight and passengers) CPC 7211 and 7212 less cabotage transport
Es como estar atascado en una cienagaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EXEMPTIONS RELATED TO INTERNATIONAL TRANSPORT
Creo que les di un buen sustoEurLex-2 EurLex-2
44999 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.