it is better to give than to receive oor Spaans
it is better to give than to receive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es mejor dar que recibir
Because of my companion, I learned that it is better to give than to receive.
Gracias a mi compañera, supe que es mejor dar que recibir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of my companion, I learned that it is better to give than to receive.
No quiero dinero como recompensaLDS LDS
IT IS BETTER TO GIVE THAN TO RECEIVE, ALBERT.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesLiterature Literature
You're an educated man, who said " It is better to give than to receive "?
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, to quote the well-known biblical saying, it is better to give than to receive.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!Europarl8 Europarl8
Whether or not it is better to give than to receive, proponents of patterned principles ignore giving altogether.
¡ Feliz Navidad, SrLiterature Literature
‘It looked to me like he truly believes that it is better to give than to receive.’
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
The Bible truth helped me to see that it is better to give than to receive.”
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.jw2019 jw2019
You' re an educated man, who said " It is better to give than to receive "?
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioopensubtitles2 opensubtitles2
All of your life you have been taught that it is better to give than to receive.
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
[ Grunts ] Ah, well, It is better to give than to receive.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps it is better to give than to receive but it is best to do both and to do it graciously in the Christmas spirit.
Pero estará llena de policíasLiterature Literature
With that surplus I have been able to learn that it really is better to give than to receive.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLDS LDS
This particularly is in the case of surveys or questionnaires that employ truisms, such as: "It is better to give than to receive" or "Never a lender nor a borrower be".
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoWikiMatrix WikiMatrix
When Ted van der Zalm was a boy in St. Catharines, Ontario (Canada), he learned many things from his father, but one lesson stood out above all: it is better to give than to receive.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?Common crawl Common crawl
Remember that it is truly better to give than to receive.
Haciendo lo que haceLiterature Literature
Remember that it is truly better to give than to receive .
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeLiterature Literature
Her goal was not to have us concentrate on getting gifts, but rather to help us feel good about giving to others. The main lesson that I have learned from my mother is that it truly is better to give than to receive.
¿ Cuando fue eso?Common crawl Common crawl
How much better it is to give than to receive.
¿ Estás bien?LDS LDS
It is better to give than to receive.
¿ me oyen?¿ Dónde están?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Understanding that it is better to give than to receive.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conventional wisdom tells us it is better to give than to receive.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The motto of Pisces is "It is better to give than to receive".
¿ Por qué siempre ríes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The upper hand is better than the lower hand (it is better to give than to receive)."
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.