it seems stupid to oor Spaans
it seems stupid to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a mí me parece estúpido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I know it seems stupid to say after all this time.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am sorry for being so cranky, which is my basic personality, so it seems stupid to apologize...
Ponlo en mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought about leaving in the car, but it seemed stupid to drive around with his friend’s corpse.
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
‘But it seemed stupid to mention it.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
It seems stupid to have discovered America only to make it a copy of another country.
Siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems stupid to have discovered America only to make it into a copy of another country.""
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
It seems stupid to stand there and wait for something terrible.”
¿ Hay algo que usted...?Literature Literature
I hadn’t thought Culpeper would, but it seemed stupid to not at least try.
Sala SéptimaLiterature Literature
It seems stupid to make you come and sit in the lobby the entire time.”
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesLiterature Literature
All at once it seemed stupid to sacrifice his solitude for an ordinary sprain.
Quería darle las gracias...... por la cintaLiterature Literature
“I’ve never even thought about it much, though it seems stupid to say it, now.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosLiterature Literature
It seems stupid to make America a copy of another country
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosopensubtitles2 opensubtitles2
it seemed stupid to me because I was alone.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe because it seemed stupid to pretend it didn’t exist.
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
It seems stupid to focus your feelings on one single person and forget about everyone else.
Dinsmoor había muerto sola años atrásLiterature Literature
It seemed like a good idea at the time but I suppose it seems stupid to you now.”
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
It seems stupid to have discovered America only to make it...... a copy of another country
Viajo un poco, síopensubtitles2 opensubtitles2
It seemed stupid to waste the bath.
Porque se lo pedíLiterature Literature
It seems stupid to resort to something so drastic right now.”
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenLiterature Literature
It seemed stupid to keep two houses open, and the old boy is fearfully lonely.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Literature Literature
“She’s black and I’m a white cop and it seems stupid to even consider it.”
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoLiterature Literature
It seems stupid to crawl into bed, and anyway, I’m wired.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
After all I'd faced this evening, it seemed stupid to balk at falling a few feet.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasLiterature Literature
I don’t care if it seems stupid to you, just a common act, no big deal.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaLiterature Literature
It seems stupid to tell you a story about the Gingerbread Man after what happened today.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conLiterature Literature
403 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.