it was her birthday oor Spaans
it was her birthday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
era su cumpleaños
You were lying when you said you didn't know it was her birthday.
Mentiste cuando dijiste que no sabías que era su cumpleaños.
fue su cumpleaños
You were lying when you said you didn't know it was her birthday.
Mentiste cuando dijiste que no sabías que era su cumpleaños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just thought she was telling me to do her like it was her birthday...
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was her birthday?
¿ Por qué me enredas, niñita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was her birthday and that so I just went for one night.
¿ Tienes hijos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was her birthday a few days ago, I think.’
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
It was her birthday.
No responderé a EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old man had not been aware that it was her birthday.
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
It was his sister’s choice, for it was her birthday, and there were many options open.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tiposde actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
It was her birthday recently.
¡ No me gusta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We found out later it was her birthday.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
It was her birthday while they were away; he bought her a bracelet in white gold.
Eres un hombre extraordinarioLiterature Literature
Suddenly, he remembers: it was her birthday yesterday.
No sé el códigoLiterature Literature
It was her birthday yesterday.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her boss and two of the girls from the insurance company had remembered it was her birthday.
Me pregunto qué será de su vidaLiterature Literature
How was I supposed to know it was her birthday?""
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
But now that it was her birthday, everything was going to change.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
It was her birthday and he was taking her out to a restaurant that served breaded hake.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "Literature Literature
And it was her birthday, and you know, the fool forgot.
No.No puedo creer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she remembered that it was her birthday.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
It was her birthday.
Éramos un par deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She deserved this—and not just because it was her birthday.
TotalmenteLiterature Literature
She said it was her birthday, and her husband had made her the soup that morning.”
El padre está en la esquinaLiterature Literature
It was her birthday; she must be happy, and soon.
¿ Y por qué no lo había dicho?Literature Literature
She told me it was her birthday but wouldn't say her age.
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
In July, it was her birthday and she turned twenty-two.
No es como que mi socio tenga a dónde irLiterature Literature
It was her birthday just two weeks gone, she said.
¿ Qué has dicho?Literature Literature
908 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.