it would have been better oor Spaans

it would have been better

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

habría sido mejor

It would have been better if we hadn't done that.
Hubiese sido mejor si no hubiésemos hecho eso.
GlosbeMT_RnD

hubiera sido mejor

It would have been better if we hadn't done that.
Hubiese sido mejor si no hubiésemos hecho eso.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would have been better to have Don Jose, who didn’t understand it.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasLiterature Literature
It had been more than interesting, although she could envision ways it would have been better.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Literature Literature
It would have been better for both of you.”
El Emperador de ChinaLiterature Literature
“Now I think it would have been better if I’d never made it at all.”
Así es para mi.Apunto al resultadoLiterature Literature
Perhaps it would have been better had she met Ethan first.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoLiterature Literature
We have no hospice . . . it would have been better to have come in the morning.”
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
It would have been better for me had he persisted in his refusal.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?Literature Literature
It would have been better
asi que, te vere... te vere mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe it would have been better if we’d let her keep the brat.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
Although it would have been better for your career... if you actually found something.
Ese viaje comienza con la masturbaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it would have been better for him to have confided in Cassius.
¿ Estamos encuadrados, Boris?Literature Literature
It would have been better to go up into the mountains.
Certificado internacional de francobordoLiterature Literature
It would have been better to adopt your suggestion to take my information to the police.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
It would have been better, in the long run, if he had chosen the belt.
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
Shit, maybe it would have been better to have another nurse in here.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
“I suppose it would have been better for me to stay and challenge him.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesLiterature Literature
It would have been better than telling you about the murderers in his life.”
Porque tienes esa mirada tan fea?Literature Literature
Maybe it would have been better if I too had drowned that night like my brother.
Como máximoLiterature Literature
It would have been better had Caesar used my services again—for a greater occasion.’
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
Job laments his afflictions and wonders if it would have been better to never have been born.
No sabemos si fue JonesLDS LDS
It would have been better for her just to keep quiet.”
No creo que sea una buena ideaLiterature Literature
It would have been better to kill him than cure him, Scientist.
¡ Estudio por las noches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would have been better for him to send for me.""
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
Perhaps it would have been better if she hadn’t ever gone to London to study photography.
Sí, es mío ¿ por qué?Literature Literature
Sometimes I think it would have been better if we hadn’t beaten Bonaparte.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
4391 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.