keep your voice down!
¡habla más bajo! · ¡no levantes la voz!
keep your voice down oor Spaans
keep your voice down
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
habla más bajo
Please, keep your voice down.
Por favor, habla más bajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Keep your voice down, Giles,’ I urged him.
¿ Por qué me vas a dar un beso?Literature Literature
Keep your voice down.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, please, keep your voice down.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to live, keep your voice down.”
Tengo pases para ustedesLiterature Literature
Just keep your voice down and get the hell out of here.
Necesito que la cuides un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep your voices down, they can probably hear us.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep your voice down.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, keep your voices down.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to take your hands off me and I want you to keep your voice down.”
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaLiterature Literature
Stay calm, keep your voice down.
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
“Keep your voice down or the tape goes back over your mouth,” Micah warned her sharply.
No, no te mataránLiterature Literature
Will you please keep your voice down?
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep your voice down.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, keep your voice down!
Que Dios bendiga a Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Keep your voice down, or I'll stick my knife up your arsehole.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
Keep your voice down.
No me viene bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, you need to keep your voice down, okay?
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep your voice down!
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel, keep your voice down.
Bien, porque eso es absurdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Keep your voice down, Silas,” Francesca snapped angrily, and don’t call Lizzie that.
Choca esos cincoLiterature Literature
I must say this has been a complete—” “Keep your voice down, Father.”
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíLiterature Literature
So keep your voice down.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (versecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1148 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.