land readjustment oor Spaans
land readjustment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
concentración parcelaria
reagrupamiento parcelario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expert group meeting on urban legislation for land readjustment, urban governance, urban extension and planning [4]
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroUN-2 UN-2
Urbanisation (urbanización), involves planning, land readjustment, engineering and infrastructure provision.
Julius, ¿ y mis # pavos?EurLex-2 EurLex-2
Inclusive urban renewal can be facilitated by participatory land readjustment processes.
Esto es una traiciónUN-2 UN-2
Publication on urban legislation for land readjustment, urban governance, urban extension and planning] [2]
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoUN-2 UN-2
Technology of the arable land readjustment was used for the imperial capital revival, after the 1923 Great Kantō earthquake.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoWikiMatrix WikiMatrix
Land sharing, also referred to as land readjustment, is a means by which competing demands for urban land are accommodated.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaUN-2 UN-2
Land sharing, also referred to as land readjustment, is a means by which competing demands for urban land are accommodated
Yasukawa, policía del distritoMultiUn MultiUn
The pertinence the Participatory and Inclusive Land Readjustment Tool being developed by UN-Habitat and its partners was singled out.
¿ Él no lo tomaría a la nave?UN-2 UN-2
In collaboration with experts and strategic partner institutions, UN-Habitat developed two legal frameworks to facilitate work on participatory land readjustment.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAUN-2 UN-2
From a legal standpoint, such tools as legislation for land readjustment and planning, among others, will be identified, and developed and adapted as appropriate.
Gracias, SargentoUN-2 UN-2
From the legal perspective, tools such as legislation for land readjustment and planning, among others, will be identified and developed and adapted, as appropriate.
A esta hora ya no hay trenesUN-2 UN-2
For example, participatory land readjustment and incremental upgrading of settlements along water bodies, including improved sanitation and waste disposal services, can address both concerns.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?UN-2 UN-2
His Government was therefore focusing on environmental protection and management for sustainable development in the context of national strategies, including waterway and land readjustment and afforestation projects.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesUN-2 UN-2
His Government was therefore focusing on environmental protection and management for sustainable development in the context of national strategies, including waterway and land readjustment and afforestation projects
Algo bastante inusualMultiUn MultiUn
The use of participatory and inclusive land readjustment can be an effective tool for raising revenue and distributing the burdens and benefits of urban expansion or renewal.
¡ Y se ha esfumado completamente!UN-2 UN-2
The expanded assistance has focused on, among other things, strengthening the capacity of local governments to connect with community groups to negotiate secure tenure and land readjustment.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraUN-2 UN-2
Four country case studies (Angola, Colombia, India and Turkey) demonstrated that land readjustment has a great potential to make serviced urban land available in an inclusive and scalable manner.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroUN-2 UN-2
Building on the experience of the Global Land Tool Network, and in partnership with local government organizations, UN-Habitat will address existing urban land problems and opportunities, utilizing a wide range of tools, including land readjustment.
Andrew, ¿ a dónde vas?UN-2 UN-2
The results were realized within a global pilot initiative, the participatory and inclusive land readjustment project, which is testing a participatory, inclusive and financially viable approach to land readjustment, with the practical component in Medellin (Colombia).
Ven a mi casaUN-2 UN-2
She paused at the landing to readjust her grip on the cardboard box full of her belongings.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCLiterature Literature
Parallel to this, the UN-Habitat Participatory Slum Upgrading Programme and the Global Land Tool Network are developing guidelines for slum upgrading through participatory land readjustment, addressing the issues of land regularization, value capture and reallocation processes.
¿ La conoces?- Todavía noUN-2 UN-2
It usually begins with a survey of actual conditions followed by the planned rationalization of layouts of individual plots (land readjustment) in order to enable the introduction of streets and land required for the infrastructure and services.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloUN-2 UN-2
There was, however, no lack of creativity with regard to designing instruments, and he mentioned UN-Habitat’s work with the Participatory and Inclusive Land Readjustment Tool as an example of a self financing approach that could be used to finance urban development.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoUN-2 UN-2
Projects to improve agricultural land, such as by land readjustment and the development of agricultural drainage facilities, contribute to the maintenance of agricultural and environmental preservation, as a result of the increase in labour productivity and the continuation of agricultural land use.
Visión anómalaUN-2 UN-2
Non-recurrent publications: publication on good urban safety practices and the governance matrix for promotion of urban safety (1); publication on improving multilevel governance coordination and cooperation mechanisms for strengthened urban governance in cities (1); publication on research works, good practices and tools applicable to tenure security (10); publication on urban legislation for land readjustment, urban governance, urban extension and planning (2);
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralUN-2 UN-2
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.