land reclamation oor Spaans

land reclamation

en
Making land capable of more intensive use by changing its general character, as by drainage of excessively wet land; irrigation of arid or semiarid land; or recovery of submerged land from seas, lakes and rivers. (Source: LANDY)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rehabilitación de tierras

Scarcity of studies on land reclamations and habitat modifications.
La escasez de estudios sobre rehabilitación de tierras y modificación de hábitats.
GlosbeResearch

recuperación de suelos

GlosbeResearch

recuperación de tierras

Large-scale land reclamation and industrial and commercial developments have encroached into coastal wetlands.
La recuperación de tierras en gran escala y los emprendimientos industriales y comerciales han invadido los humedales ribereños.
UN term

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bonificación de tierras · reclamación de tierras · bonificación de las tierras · recuperación · recuperación de las tierras · recuperación de terreno · regeneración de las tierras · regeneración de tierras · rehabilitación de las tierras · rehabilitación de suelos · rescate · restauración de tierras · tierras ganadas al mar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

land reclamation policies
políticas de bonificación de tierras · políticas de fomento de tierras
land reclamation syndicate
cooperativa de bonificación de tierras
reclamation of desertified land
recuperación de tierras desertificadas · regeneración de las tierras desertificadas
tidal land reclamation
bonificación de marismas · rescate de marismas · saneamiento de marismas
land clearance and reclamation
roturación, recuperación y saneamiento de terrenos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Case concerning Land Reclamation by Singapore in and around the Straits of Johor (Malaysia v. Singapore), Provisional Measures
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de suscréditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioMultiUn MultiUn
And use of “clean” devices had kept the requirements of land reclamation within tolerable limits.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
In the face of that challenge, his Government was sparing no effort to implement land reclamation programmes.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaUN-2 UN-2
Scarcity of studies on land reclamations and habitat modifications.
Hagan lo que dice.BájenlasUN-2 UN-2
Leads land reclamation efforts
Arreglas todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the main features of the development of the area is land reclamation.
Quizá podría ser a tiWikiMatrix WikiMatrix
Several land reclamation projects have expanded the harbour.
Todo va a cambiar hoyWikiMatrix WikiMatrix
( C ) THE REMOVAL OF SUPERFLUOUS FENCES , DITCHES AND WALLS , AND LAND RECLAMATION IN THE LOWLAND AREA OF FARMS .
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?EurLex-2 EurLex-2
(c) Projects for land reclamation for the purposes of conversion to another type of land use
El perpetuador no es un simple cortadorEurLex-2 EurLex-2
However, pollution, land reclamation, and urban development were endangering the existence of the preserve.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadojw2019 jw2019
Through land reclamation from the sea, he expanded the principality’s territory by one-fifth.
Aquí viene lo interesanteLiterature Literature
Agriculture, the land market, development of land reclamation and irrigation;
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaUN-2 UN-2
The lagoon area, moreover, has been reduced by land reclamation, and its equilibrium has been tampered with.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?jw2019 jw2019
In addition, population pressure and desertification threaten the environment, despite reforestation and land reclamation efforts.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinUN-2 UN-2
Road construction and land reclamation;
Nos vemos, colegaUN-2 UN-2
Following land reclamation, it is now attached to the Kowloon Peninsula.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.WikiMatrix WikiMatrix
land reclamation, the airport...
Que se cierren las nominacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
not merely served agriculture and land reclamation, but improved mining technology.
La recuerda, ¿ verdad?Literature Literature
Land reclamation also commenced to provide space for a commercial shopping centre.
Consumo eléctrico máximo: ... kWUN-2 UN-2
Land reclamation on Jurong Island was completed on September 24, 2009, 20 years earlier than scheduled.
Qué pregunta tan tontaWikiMatrix WikiMatrix
Consorzi di bonifica (land reclamation consortia
Lo logramos, Lexeurlex eurlex
Tsunamis carried away cities, land reclamation projects, and workers with equal indifference.
Te llama el profesorLiterature Literature
— Consorzi di bonifica (land reclamation consortia)
Me largué sin decir nadaEurLex-2 EurLex-2
Major long term projects include the light rail rapid mass transit system, urban re-development and land reclamations.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoEurLex-2 EurLex-2
In addition, population pressure and desertification threaten the environment, despite reforestation and land reclamation efforts
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeMultiUn MultiUn
1079 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.