laxation oor Spaans

laxation

naamwoord

The act of loosening or slackening, or the state of being loosened or slackened.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

defecación

naamwoord vroulike

The elimination of fecal waste through the anus.

deyección

naamwoord

voorbeelde

You can open your eyes during your re laxation session and look at the next card.
Puede abrir los ojos durante la sesión de relajación y mirar la tarjeta siguiente.

“I just wanted to know where we stand on Operation Laxation.”
—Solo quería saber cómo va la Operación Laxante.

There was no significant relationship between baseline opioid dose and laxation response in methylnaltrexone bromide-treated patients in these studies
En estos ensayos clínicos, no hubo una relación significativa entre la dosis de opioides en el momento inicial del estudio y la respuesta de efecto laxante en los pacientes tratados con bromuro de metilnaltrexona

Methylnaltrexone bromide-treated patients had a higher rate of laxation within # hours of the first dose (# %) than placebo-treated patients (# %); p
tratados con RELISTOR tuvieron una tasa superior de efecto laxante en el plazo de las # horas desde la primera dosis (# %) que los pacientes tratados con placebo (# %); p

The primary endpoint was the proportion of patients with a rescue-free laxation within # hours of the double-blind dose of study medicinal product
La variable primaria del ensayo fue el porcentaje de pacientes con efecto laxante (deposición) en las # horas siguientes a la administración de la medicación del estudio sin necesidad de tratamiento de rescate

The Authority based its conclusion on data comprising an exposure estimate taking into account the proposed maximum level of 1,6 % erythritol in non-alcoholic beverages, the history of use of erythritol, its absorption characteristics and the lack of adverse findings, including laxation, following exposure to it.
La Autoridad basó su conclusión sobre datos que incluyen una estimación de la exposición que tiene en cuenta el nivel máximo propuesto del 1,6 % de eritritol en bebidas no alcohólicas, el historial de uso de este aditivo, sus características de absorción y la falta de conclusiones desfavorables tras la exposición al mismo, incluso respecto al efecto laxante.

The Authority concluded that the acute bolus consumption (single drinking occasion) of erythritol via non-alcoholic beverages at a maximum level of 1,6 % would not raise concerns for laxation.
La Autoridad llegó a la conclusión de que el consumo de bolo agudo (bebiéndolo en una sola ocasión) de eritritol a través de bebidas no alcohólicas con un nivel máximo del 1,6 % no plantearía problemas respecto al efecto laxante.

The rate of laxation response was maintained throughout the extension studies for those patients who continued treatment
La tasa de respuesta de efecto laxante se mantuvo a lo largo de los estudios de extensión en los pacientes que continuaron el tratamiento

Durability of response was demonstrated in Study #, in which the laxation response rate was consistent from dose # through dose # over the course of the #-week, double-blind period
La duración de la respuesta se demostró en el ensayo #, en el que la tasa de respuesta de efecto laxante fue constante desde la dosis # hasta la dosis # a lo largo del periodo doble ciego de # semanas

Methylnaltrexone bromide-treated patients also had significantly higher rates of laxation within # hours after at least # of the first # doses (# %) than did placebo-treated patients (# %); p
Los pacientes tratados con RELISTOR también tuvieron unas tasas significativamente superiores de efecto laxante en el plazo de # horas tras al menos # de las # primeras dosis (# %) que los pacientes tratados con placebo (# %); p

Dietary fiber is important for laxation (the elimination of fecal waste through the anus).
La fibra dietética es importante para la laxación (la eliminación de desecho fecal a través del ano).

There were # primary endpoints: proportion of patients with a rescue-free laxation within # hours of the first dose of study medicinal product and proportion of patients with a rescue-free laxation within # hours after at least # of the first # doses of medicinal product
Se utilizaron dos variables primarias: la primera variable fue el porcentaje de pacientes con efecto laxante (deposición) en las # horas siguientes a la administración de la primera dosis de medicación del estudio sin necesidad de tratamiento de rescate y la segunda variable fue el porcentaje de pacientes con efecto laxante (deposición) en las # horas siguientes a la administración de, al menos, # de las cuatro primeras dosis de medicación del estudio y que no requirieran tratamiento de rescate.Los pacientes

As you started to sink into a cloud of re laxation, you felt fingers reach for your clit.
Cuando comenzabas a hundirte en una nube de relajamiento, sentiste unos dedos que buscaban tu clítoris.

In combined analysis, we found methylnaltrexone induced more laxation responses over two weeks (RR 9.98, 95% CI 4.96 to 20.09. I2 = 0%; moderate-quality evidence).
En el análisis combinado se encontró que la metilnaltrexona indujo más respuestas de laxación en dos semanas (CR 9,98; IC del 95%: 4,96 a 20,09; I2 = 0%; evidencia de calidad moderada).

The trials on naloxone taken either on its own, or in combination with oxycodone (an opioid) compared to oxycodone only did not evaluate laxation response over the first two weeks of administration.
Los ensayos sobre naloxona administrada sola o en combinación con oxicodona (un opiáceo) en comparación con oxicodona sola no evaluó la respuesta de laxación durante las dos primeras semanas de administración.

TRANSIGEM BIO 30ML HERBALGEM LAXATION our opinion on the composition in our online pharmacy
COLOGEM BIO 30ML HERBALGEM COMFORT TRACTO nuestra opinión sobre la composición en nuestra farmacia en línea

Transit foods Laxate then from the esophagus to the stomach where the enzymes contained in the gastric juice will come to reduce the nutrients in absorbable molecules by the gastric glands.
Alimentos de tránsito Laxate luego desde el esófago hasta el estómago, donde las enzimas contenidas en el jugo gástrico reducirán los nutrientes en las moléculas absorbibles de las glándulas gástricas.

In comparison with higher doses, lower doses resulted in fewer spontaneous laxations (0.1 mg versus 0.2 mg: RR 0.73, 95% CI 0.55 to 0.95; 0.1 mg versus 0.4 mg: RR 0.69, 95% CI 0.53 to 0.89; moderate-quality evidence).
En comparación con dosis mayores, las dosis menores dieron lugar a menos laxaciones espontáneas (0,1 mg versus 0,2 mg: CR 0,73; IC del 95%: 0,55 a 0,95; 0,1 mg versus 0,4 mg: CR 0,69; IC del 95%: 0,53 a 0,89; evidencia de calidad moderada).

For early laxation, there was low-quality evidence of no clear difference between doses on analgesia and adverse events.
Para la laxación temprana, hubo evidencia de baja calidad de ninguna diferencia clara entre las dosis en cuanto a la analgesia y los eventos adversos.

Typically, this may lead to some level or other of meltdown, ideally resulting in a re-set, a re-evaluation, and a re-laxation back into a more reasonable - and arguably healthier - state of life.
Normalmente, esto puede llevarme a algún nivel de estrés u otro tipo de crisis, y lo ideal sería que resultaría en un nuevo conjunto, una reevaluación, y un nueva relajación en un más razonable - y posiblemente más saludable - estado de vida.

In combined analysis of two trials of 287 participants, we found methylnaltrexone compared to placebo induced more laxations within 24 hours (RR 2.77, 95% CI 1.91 to 4.04. I2 = 0%; moderate-quality evidence).
En el análisis combinado de dos ensayos con 287 participantes, se encontró que la metilnaltrexona comparada con placebo indujo más laxaciones en el transcurso de 24 horas (CR 2,77; IC del 95%: 1,91 a 4,04; I2 = 0%; evidencia de calidad moderada).

Almost ten years ago, the Biodesign innovative, patented technol- ogy was born, thanks to which, pools have changed their image. The pool has now become an extremely comfortable living area modelled to accommodate the bathing needs of the client and to adapt to the surrounding landscape. This personalization is created through the in- clusion of a series of exclusive features from beaches for shoreline re- laxation and sunbathing, a safe place for children to play, to modelled submerged chairs, beds and even an aero-therapeutic massaging zone, without the loss of the swimming areas.
Hace unos diez años ha sido creada la innovadora tecnología patentada Biodesign que cambia el estilo de la piscina y la convierte en una zona receptiva conformada especialmente para satisfacer las necesidades de baño del cliente y se adapta lo más posible al paisaje. Todo esto es facilitado por una serie de características exclusivas: desde las playas con orillas donde relajarse, tomar sol y donde los niños pueden jugar con total seguridad, hasta la posibilidad de equipar la piscina con asientos, bancos sumergidos y sistemas de aeroterapia con masajes, sin dejar de lado las zonas para nadar.

Many people feel that pears are good for laxation.
Muchas personas sienten que las peras son buenas para la relajación.

Provides a good source of soluble and insoluble fibre Contributes to regular laxation Each serving provides 5g of the recommended 25g daily intake of fibre
Buena fuente de fibra. Una porción provee 5 g de los 25 g de la ingesta diaria recomendada de fibra soluble e insoluble.

One of the most noticeable effects of consuming fiber is an increase in stool weight and laxation (8).
Uno de los efectos más notables de consumir fibra es un aumento en la masa fecal, que ocurre en asociación con sus propiedades laxantes (8).