laying poultry oor Spaans

laying poultry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ave de corral ponedora

voorbeelde

Where appropriate separate feeding studies for lactating ruminant and/or laying poultry should be submitted.
Deberán presentarse, en su caso, estudios de nutrición por separado para los rumiantes lactantes o las aves de corral.

the ready-to-lay poultry is transported in vehicles sealed by the competent authority or under its supervision
las pollitas maduras para la puesta se transportarán en vehículos precintados por las autoridades competentes o bajo su supervisión

Where appropriate separate feeding studies for lactating ruminant and/or laying poultry shall be submitted.
Deberán presentarse, en su caso, estudios de nutrición por separado para los rumiantes lactantes o las aves de corral.

Animal foodstuffs, strengthening animal forage, preparations for egg-laying poultry
Productos alimenticios para animales, piensos fortificantes para animales, productos para la puesta de las aves de corral

the ready-to-lay poultry is transported in vehicles sealed by the competent authority or under its supervision;
las pollitas maduras para la puesta se transportarán en vehículos precintados por las autoridades competentes o bajo su supervisión;

Article 25, point (b) — Derogations for the direct transport of ready-to-lay poultry
Artículo 25, letra b): Excepciones para el transporte directo de pollitas maduras para la puesta

(c) the ready-to-lay poultry is transported in vehicles sealed by the competent authority;
c) las pollitas maduras para la puesta se transportarán en vehículos precintados por las autoridades competentes;

Laying poultry and poultry reared for laying for uses belonging to the functional group 2 (a) (ii).
gallinas ponedoras y pollitas criadas para puesta para usos correspondientes al frupo funcional 2 a) ii)

Article 25 Derogations for the direct transport of ready-to-lay poultry
Artículo 25 Excepciones para el transporte directo de pollitas maduras para la puesta

Preparations for egg laying poultry: eggs for hatching, fertilised
Productos para la puesta de las aves de corral: huevos para incubar, fertilizados

(c) ready-to-lay poultry shall:
c) las pollitas maduras para la puesta:

— Laying poultry and poultry reared for laying for uses belonging to the functional group 2 (a) (ii).
— gallinas ponedoras y pollitas criadas para puesta para usos correspondientes al grupo funcional 2 a) ii)

Where appropriate separate feeding studies for lactating ruminant and/or laying poultry should be submitted
Deberán presentarse, en su caso, estudios de nutrición por separado para los rumiantes lactantes o las aves de corral

11. ‘ready-to-lay-poultry’ means poultry prior to the laying stage;
11. «pollitas maduras para la puesta»: aves de corral antes de la fase de puesta;

The same applies to day old chicks and ready to lay poultry moving into the vaccination area.
Lo mismo ocurre con los pollitos de un día y las pollitas maduras para la puesta que se desplacen a la zona de vacunación.

Goods for breeding poultry, namely preparations for egg laying poultry
Productos para la cría de aves: preparaciones que aumentan la producción de huevos

Derogations for the direct transport of ready to lay poultry
Excepciones para el transporte directo de pollitas maduras para la puesta