link (webpages or documents) oor Spaans

link (webpages or documents)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vincular

werkwoord
Komputeko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

link control procedure
link layer
relative link
link block
active link
enlace activado · enlace activo · enlace seleccionado · superenlace activo · vínculo activo
satellite-linked
link
acoplar · anudar · articulación · atar · cadena · cinta · conectar · conexionar · conexión · copular · encuadernar · enlazar · fijar · ligar · link · línea de vínculo · quemarse · traba · unir · vincular
link service data unit
group link equalizer
ecualizador de enlace en grupo primario · igualador de enlace en grupo primario

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are these accepted links less solid than roots?
¿ Dónde está el sentido?Literature Literature
It is regrettable that some parties describe it as terroristic and link it to terrorism
Podemos hacer esto, KevMultiUn MultiUn
Fundamental moral principles and the return of property are directly linked to being human.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!UN-2 UN-2
And so, among the chess pieces, an infinite series is formed, a chain of infinite links.
¿ Conoce a los Champart?Literature Literature
Neither have the authorities linked the Golden Lotus Theatre to terrorists at any point in time
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.MultiUn MultiUn
Rerecruitment of children remained a trend linked to the recurrent instability and cyclical mobilization of armed groups.
Entonces cuando vi su anuncio penséUN-2 UN-2
It might even be linked to a larger electronic brain inside Crusoe.
Porque se lo pedíLiterature Literature
The Authority has also been confronted with practical problems linked to the multiparty membership.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Commission feels that the Community must have a defence-linked industry that is both competitive and dynamic.
Pasa un año y ambos se reúnenEurLex-2 EurLex-2
Aid linked to an R&D contract signed with industrial firms (please specify): ...
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaEurLex-2 EurLex-2
That is not the case here since the discrimination is linked to nationality.
Él te dará toda la informaciónEurLex-2 EurLex-2
The link between terrorism and transnational organized crime must be addressed.
¿ Así nos tratan?UN-2 UN-2
The gateway should aim to avoid overlaps and should provide links to existing services.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Principles of HIV/AIDS prevention as linked to drug abuse
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolMultiUn MultiUn
Follow the instructions in How to reset Heat Link to factory defaults.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?support.google support.google
The key for linking both registers is the first EVN assigned to the vehicle,
¿ No lo sabes Ricardo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
OPERATING EXPENDITURE LINKED TO THE AUTHORITY
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiEurlex2019 Eurlex2019
There is no clear basis for linking recovery instruments with a previous establishment of an excise duty liability.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Such a framework would improve the effectiveness of training and better link the outcomes of training with employability
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?MultiUn MultiUn
'Let me know as soon as you have the satellite link,' he said.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesLiterature Literature
In pratyāhāra we sever this link between mind and senses, and the senses withdraw.
Ni siquiera estoy en el último cursoLiterature Literature
Speaking of religion, you might be surprised to know that this is linked with anterior cingulate activity too.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
Khalil Haqqani has also acted on behalf of Al-Qaida and has been linked to its military operations.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
First time ever Saint’s been linked to a reporter.
Randy, ¿ eres tú?Literature Literature
Devil’s claw has been linked to interactions with drugs such as anticoagulants and heart medications.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
1398153 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.