net load
loading oor Spaans
loading
en
Present participle of load.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carga
The box fell apart due to the weight of the load.
La caja se rompió debido al peso de la carga.
cargamento
Yeah. I bring you back biggest load you'll ever see.
Sí, traeré el mayor cargamento que hayas visto nunca.
embarque
Quality control at the time of loading cannot relieve him of that responsibility .
El control de calidad en el embarque no puede tener como efecto liberarle de esa responsabilidad.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
recargo · manipulación · cargada · cargamiento · cargando · cargo · cargue · el extra · la carga · cantidad · partida · descargo · carga de pago · carga de petróleo · carga de una línea · manipulación a granel · recargo de prima · recargos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viral loads are usually reported as copies of HIV in one milliliter of blood.
Creía que odiabas las rojasCommon crawl Common crawl
The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoEurLex-2 EurLex-2
a) The place of receipt [or port of loading] is located in a State Party; or
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesMultiUn MultiUn
The number of items must be 1 if there is only the T5 form or correspond on the total number of goods indicated in box 31 of the T5bis forms or in the T5 loading lists.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosEurLex-2 EurLex-2
Light components of wood, glued to form a load-bearing or supporting structural element
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moverántmClass tmClass
Forty-eight subjects of both sexes were studied, half of them, with basal triglycerides above 200mg/dl, who ingested a standardized lipidic load (breakfast with 30g of fat) and then they were followed during seven hours gathering total blood every hour to determine the level of postprandial triglycerides and the postprandial lipemia values.
¿ Y me mentiste?scielo-abstract scielo-abstract
(c) The port of loading or the port of discharge; or
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoUN-2 UN-2
I mean, knowing the way he is, would I risk going to him direct and giving him a load of horse shit?”
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
Soils exhibit highly non-linear behavior, their strength and stiffness depend on their stress history and on the water pressure in the pore fluid, all of which may evolve during the loading caused by an earthquake.
Esta corte marcial ha terminadoWikiMatrix WikiMatrix
Sliding doors for easier loading and unloading of boilers.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesCommon crawl Common crawl
A stranger came to the door and offered him loads of money for Max, and my dad said yes.’
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
Efficiency requirement at part-load of # Pn and at an average boiler-water temperature of
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilacióneurlex eurlex
For all standard load conditions, the ballast tanks shall be considered as either empty or full in accordance with normal operational conditions.
Aquí están, dos aretes de diamanteEurLex-2 EurLex-2
I got a disk loaded with offshore accounts of the biggest dogs in the world.
¿ Entonces lo hizo a propósito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This contains tasks both on ship and shore which are to be carried out before, during and after loading and unloading.
Por supuesto que síEuroparl8 Europarl8
3 The purchase contracts for the consignments of goods allowed Wuensche 180 days from the date of loading of the goods on board a ship, in which to pay.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
All material important to Leviathan has been loaded aboard, and all supplies are stored.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesLiterature Literature
Tyre load index (%)
Mire, si Luther tenía razón, entonces es máspeligroso que élEurLex-2 EurLex-2
Loading conditions
Hijo, ten cuidadoEurLex-2 EurLex-2
I see them get out and go in spots, have fun, then I pick up another load coming out, and I hear them telling about all the fun they had.
Perteneces aquí... puedes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cannot open the file %# and load the string list
Conseguí arreglármelas con estoKDE40.1 KDE40.1
— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
Eso es todo lo que estoy pidiendoEurLex-2 EurLex-2
Letters of credit opened for each of the loadings were reviewed and confirmed by the overseers to be in accordance with the terms and conditions of the approved contracts
Es un don de las viejas criadasMultiUn MultiUn
A load of laundry?
Te transporta a esa épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus an object with improper supports will move when the loads are applied.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.