log-cleaner saw
eje limpiador
logging oor Spaans
logging
en
Present participle of log.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
explotación forestal
Illegal logging has decreased considerably.
La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
aprovechamiento de la madera
corta
He sawed logs for the fireplace.
Él cortó leña para la estufa con una sierra.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
evacuación de madera · registro · diagrafía · el registro · explotación · la explotación forestal · la tala · maderero · tala · tala de árboles · Industria maderera · cortado · industria maderera · registro cronológico · registro cronológico de datos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such logs or documentation shall be deleted after 18 months, unless the data are further required for on-going control. deleted 2.
Te pasaste de la rayanot-set not-set
Push everything else out of your mind, and the log will practically write itself.”
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanLiterature Literature
See if you can access the CIRG logs.
Vamos, ve a buscar a tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sir
Barra de vista de puntos de interrupciónopensubtitles2 opensubtitles2
He could and would write the log, and, what’s more, he would do it in Basquine’s cabin.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
Some field offices did not comply with chapter 8 of the Manual with regard to procurement plans, rosters of vendors and purchase-order logs (Angola, Eritrea and Ethiopia).
¡ Me siento como un novicio torpe!UN-2 UN-2
He would have to send Black Sam and Uncle Felix with the mules to draw six or seven large logs the next morning.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?Literature Literature
Checking of the validity of the Log and/or Processed-timber Transport Document by the permit holder;
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.EurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall keep logs of queries that its authorities and the staff of those authorities duly authorised to use the CIR make pursuant to Articles 20, 21 and 22.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraEurlex2019 Eurlex2019
It's the way you described the survey of Nibiru in your captain's log.
Consumo eléctrico máximo: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Various NGOs involved with this issue, as well as a number of Member States which have taken the lead in the worldwide campaign to stop illegal logging, regard that document as an important step forward and as a point of departure for further legislative activity.
Oh, amada tierraEurLex-2 EurLex-2
Once in possession of this information, the sender of the malicious e‐mail only has to log on to the bank's real website in order to raid the customer's account.
de octubre denot-set not-set
Kingship had risen and was standing before the fireplace, gazing at the birch logs neatly pyramided there.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetariocon la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productosde las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # ytmClass tmClass
It was logged in as a B file
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Setting these will increase log output over just verbose mode.
No perdemos nada porintentarloCommon crawl Common crawl
The cornerstone of the Action Plan is the establishment of FLEGT partnerships between the EU and timber-producing countries, aimed at stopping illegal logging.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
There is long standing evidence of women being attracted to logging camps, mines, fish factories, and numerous other economic enclaves in rural areas, particularly on paydays, to sell sex to the men
Pasaron muchos años desde que fui alumnoMultiUn MultiUn
Where an aircraft does not perform a flight previous to the flight for which fuel consumption is being monitored, the aircraft operator may substitute the quantity ‘Amount of fuel remaining in aircraft tanks at block-on at the end of the previous flight’ with the ‘Amount of fuel remaining in aircraft tanks at the end of the previous activity of the aircraft’, as recorded by technical logs.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurlex2019 Eurlex2019
Article 36 Logging and documentation
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoEurLex-2 EurLex-2
A log fell in the fire, instigating a shower of sparks; the opal on my finger spurted green flame.
Estaba...Yo sé dónde estabaLiterature Literature
Your log says you've returned everyone's calls but ours.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 To some extent, Article 21(2) of Regulation No 1/2005 could arguably entail that the terms ‘give the journey log to the official veterinarian at the exit point’ in Rule 7 of Annex II to Regulation No 1/2005 refer to the handing over of the journey log to the official veterinarian for the purpose of performing the relevant checks.
Yo te la llevaréeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Observers shall enjoy all facilities necessary for the performance of their duties including permanent access to fishing and navigation log books as well as navigation and communications equipment.
¡ Que el César era amo de Roma!EurLex-2 EurLex-2
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpse
Dije que no la queríaopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.