marine protected area oor Spaans

marine protected area

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

zona marina protegida

marine protected areas: studies of marine biodiversity to identify particularly sensitive areas; management techniques for marine protected areas;
Las Zonas marinas protegidas: estudios de la biodiversidad marina para determinar las zonas especialmente sensibles; técnicas de gestión para las zonas marinas protegidas;

Soortgelyke frases

Expert Meeting on the Protection of the Marine Environment and Coastal Area Development in the Persian Gulf
Reunión de Expertos sobre Protección del Medio Marino y Desarrollo de las Areas Costeras en el Golfo Pérsico

Extraordinary Intergovernmental Meeting of the Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific
Reunión Intergubernamental Extraordinaria del Plan de Acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste

marine and coastal protected area
zonas protegidas de los mares y las costas

Joint United Nations/UNEP Consultation on the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Area
Consulta del PNUMA y las Naciones Unidas sobre Aprovechamiento de las Zonas Costeras y Protección del Medio Marino

voorbeelde

Special Research Zone of the Ross Sea Region marine protected area
Zona de investigación especial de la zona marina protegida del mar de Ross

Many instruments are available to provide special protection, including marine protected areas
Se dispone de numerosos instrumentos para garantizar esa protección, como las zonas marinas protegidas

Marine protected areas.
Zonas marinas protegidas.

Glover's Reef in Belize is a Marine Protected Area where strict limits on fishing have helped shark populations. ...
El glaciar de Chacaltaya, en Bolivia, que supo ser la estación de ski más alta del mundo y es la fuente de agua de millones de personas, desaparec......

Ratio of marine protected area to total territorial waters.
Proporción de zonas marinas protegidas en relación con la superficie territorial total.

c) Measures such as area-based management tools, including marine protected areas (MPAs)
c) Medidas como los mecanismos de ordenación basados en zonas geográficas, incluidas las zonas marinas protegidas (ZMP)

Issues of marine protected areas;
Las cuestiones relativas a las zonas marinas protegidas;

b) Declare marine protected areas
b) Establecer zonas marinas protegidas

Special Research Zone of the Ross Sea Region marine protected area (5)
Zona de investigación especial de la zona marina protegida del mar de Ross (5)

Provision of a planning context for a network of marine protected areas; and
previsión de un contexto para la planificación de una red de zonas marinas protegidas,

Special Research Zone of the Ross Sea Region marine protected area (7)
Zona de investigación especial de la zona marina protegida del mar de Ross (7)

setting up a European network for those managing marine protected areas and a European label for such areas;
la instauración de una red de gestores de las zonas marinas protegidas y la creación de una etiqueta europea para estas zonas,

Target 10. Some large coral areas are being incorporated into marine-protected areas.
Meta 10: Algunas zonas extensas de corales están siendo incorporadas en zonas marinas protegidas.

This project aims to limit habitat destruction and over-fishing through a marine protected area network.
Este proyecto trata de limitar la destrucción del hábitat y la sobrepesca por medio de una red de zonas marinas protegidas.

Two marine-protected areas will be zoned and designated.
Se delimitarán y designarán dos zonas marinas protegidas.

There are an estimated 10,000 to 50,000 seamounts, of which only 346 fall in 84 marine protected areas.
Se calcula que existen entre 10.000 y 50.000 montañas marinas, de las que solo 346 se encuentran en 84 zonas marinas protegidas.

In 2005 were declared as a MULTIPLE USE MARINE PROTECTED AREA (MAP).
En 2005 fue declarada como un AREA PROTEGIDA DE USO MÚLTIPLE MASIVO (MAP).

Coordinates of the marine protected area Bratten
Coordenadas de la zona marina protegida de Bratten

Marine protected areas (MPAs) are a valuable tool for conserving marine ecosystems.
Las áreas marinas protegidas (AMP) son una herramienta muy valiosa para la conservación de los ecosistemas marinos.

The marine protected area register(s) for each Marine Region or Sub-Region shall be reviewed and updated.
En cada región o subregión marina, los registros de las zonas marinas protegidas serán objeto de revisión y actualización.

It adopted scientific criteria for the identification of marine protected areas (MPAs) in the high seas.
Se adoptaron criterios científicos para la identificación de áreas marinas protegidas en alta mar.

Transit through a Marine Protected Area is allowed for all fishing vessels subject to the following conditions:
Se permite a todos los buques pesqueros el paso por las zonas marinas protegidas a reserva de que:

A marine protected area management plan is in place in the Dominican Republic for the Silverbank Humpback Sanctuary.
Se ha establecido un plan de gestión de zonas marinas protegidas en la República Dominicana para el santuario de ballenas jorobadas del Banco de la Plata.