medically assisted reproduction oor Spaans
medically assisted reproduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
RA
procreación asistida
procreación médicamente asistida
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reproducción asistida · reproducción humana asistida · reproducción médicamente asistida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medically assisted reproduction
Yo... no, estoy bienUN-2 UN-2
Clarification should be provided of whether all women had access to medically assisted reproduction.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaUN-2 UN-2
However, persons in registered partnerships are not authorized to adopt children or to use medically assisted reproduction.
¿ Cómo has llegado?UN-2 UN-2
By Decree Nr. 14788/2008 of 6 may, a Project to incentivize medically assisted reproduction was created.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasUN-2 UN-2
However, persons in registered partnerships are not authorized to adopt children or to use medically assisted reproduction
Ensillados y esperandoMultiUn MultiUn
Since # the Act on Reproductive Medicine has regulated medically assisted reproduction
Es nuestra última lineaMultiUn MultiUn
However, people in a registered partnership are not allowed to adopt children or to use medically assisted reproduction
Espera a los de explosivosMultiUn MultiUn
However, people in a registered partnership are not allowed to adopt children or to use medically assisted reproduction.
Así que ella vendrá conmigoUN-2 UN-2
Clarification should be provided of whether all women had access to medically assisted reproduction
A Ulises, rey de ÍtacaMultiUn MultiUn
Medically Assisted Reproduction
No cuentes conmigo, RedUN-2 UN-2
Moreover, several amendments have been introduced to Civil Code articles on family law with regard to medically assisted reproduction.
¿ A ti qué te importa?UN-2 UN-2
Surrogacy, an increasingly common form of medically assisted reproduction, constitutes a sensitive political and social issue in a number of Member States.
¿ Puedes decirme quién es?EurLex-2 EurLex-2
The causes of infertility, the burden it puts on couples and the effects of medically assisted reproduction technology on the health of women deserve increased attention
¿ Y si llama alguien?MultiUn MultiUn
Some of the difficulties identified by Member States were linked to the implementation of testing requirements, in particular in the Medically Assisted Reproductive Technologies (MART) sector.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreEurLex-2 EurLex-2
The causes of infertility, the burden it puts on couples and the effects of medically assisted reproduction technology on the health of women deserve increased attention.
Iré a buscar a GunnarUN-2 UN-2
If this unwanted ovarian hyperstimulation occurs (i. e. not as part of controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs), the administration of Fertavid should be discontinued
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoEMEA0.3 EMEA0.3
If this unwanted ovarian hyperstimulation occurs (i. e. not as part of controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs), the administration of Puregon should be discontinued
Es nuestro hombreEMEA0.3 EMEA0.3
549 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.