mine belt oor Spaans
mine belt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cinturón minado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ask him about the cordons and the mine belts.”
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
CahoraBassa mine belt
Eso no es valorUN-2 UN-2
“The situation in the Maltorian mining belt is deteriorating as well.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
And then we’ll take months more to cross the Mine Belt, whatever that is.
No, lo pido a un cateringLiterature Literature
A new 8 kilometre mine belt discovered on 13 June 2011 was recently cleared with the removal of 2,387 mines.
Empezaremos poco a pocoUN-2 UN-2
“Through a corridor barricaded on both sides by mine belts, and cordoned off by U-boats, under an umbrella of Luftwaffe?
Lo que quierasLiterature Literature
A new 8 kilometre mine belt was discovered on 13 June 2011 and was recently completed with the removal of 2,387 mines.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosUN-2 UN-2
The hope is of course that the border dispute will have been resolved by the time demining operations are due to start on the western portion of the mine belt
Decisión del ConsejoMultiUn MultiUn
The hope is of course that the border dispute will have been resolved by the time demining operations are due to start on the western portion of the mine belt.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosUN-2 UN-2
The humanitarian, social, economic and environmental implications of the extension period requested are enormous since the Northern Border Mine Belt is situated in near proximity to numerous border towns and communities.
Pero esta vez yo elijo el restauranteUN-2 UN-2
The humanitarian, social, economic and environmental implications of the extension period requested are enormous since the Northern Border Mine Belt is situated in near proximity to numerous border towns and communities
Sí, las mareasMultiUn MultiUn
The mine belt laid by Seal sank one German freighter (Vogesen, 4241 BRT) and three Swedish ships between 5 May and 5 June for a total tonnage of nearly 7000 BRT.
Ahí está mi abogadaWikiMatrix WikiMatrix
The request also indicates that the line of power pylons (mentioned in paragraph # ) will be dealt with in # and that the mine belt near the Cabora Bassa Dam (also mentioned in paragraph # ) will be dealt with in
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoMultiUn MultiUn
As for the outstanding border dispute between Jordan and Syria, the issue pertains primarily to the western half of the mine belt and therefore demining operations will commence with the eastern half of the mine belt first.
Aquí no nos dicen nadaUN-2 UN-2
As for the outstanding border dispute between Jordan and Syria, the issue pertains primarily to the western half of the mine belt and therefore demining operations will commence with the eastern half of the mine belt first
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaMultiUn MultiUn
According to the best estimate of the NCDR, NPA and the REC it will take no less than four years to physically undertake the demining of Jordan's last remaining mined area (the Northern Border Mine Belt) starting # pril
Me siento tan bien por habértelo dichoMultiUn MultiUn
According to the best estimate of the NCDR, NPA and the REC it will take no less than four years to physically undertake the demining of Jordan’s last remaining mined area (the Northern Border Mine Belt) starting 1 April 2008.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaUN-2 UN-2
Jordan's remaining clearance challenge is the “Northern Border Project”, a # kilometre-long mine belt along Jordan's border with Syria, which covers an area of # square metres (i.e., approximately # square kilometres) and contains # mines, including # anti-personnel mines, spread in # minefields
El reto del desarrolloMultiUn MultiUn
The request also indicates that the line of power pylons (mentioned in paragraph 4) will be dealt with in 2008 and that the mine belt near the Cabora Bassa Dam (also mentioned in paragraph 4) will be dealt with in 2009.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaUN-2 UN-2
And due to the success of NPA's clearance activities in the south of Jordan (the Wadi Araba region) over the course of the last two years, the NCDR decided to task NPA with the clearance of the Northern Mine Belt as well
Es una cuestión de dignidadMultiUn MultiUn
And due to the success of NPA’s clearance activities in the south of Jordan (the Wadi Araba region) over the course of the last two years, the NCDR decided to task NPA with the clearance of the Northern Mine Belt as well.
Uno de nosotros debería esperar aquíUN-2 UN-2
Mozambique also committed in its request to clear a 11 kilometre stretch of mine belt near the Cabora Bassa Dam, to clear approximately power pylons mined in Maputo Province, and to survey the Mozambican-Zimbabwean border in order to estimate clearance implications.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosUN-2 UN-2
The request indicates that during the first phase of operations, from 1963 to 1988, the military dismantled 1,482 kilometres of the 2,531 kilometres of mine belt in an area of 500.06 square kilometres culminating in the destruction of 7,819,120 anti-personnel mines.
Fue una falsa alarmaUN-2 UN-2
As well, a # kilometre long mine belt (near the Cabora Bassa Dam) remains to be released, a stretch of power pylons remains to be released and survey work must be undertaken along the Mozambican-Zimbabwean border to determine the extent of the implementation challenge in this area
Quizá sea mejor que me vayaMultiUn MultiUn
Mozambique also committed in its extension request to survey and to clear an 11 kilometre stretch of mine belt near the Cahora Bassa Dam, to clear approximately 170 power pylons mined in Maputo Province, and to survey the Mozambican-Zimbabwean border in order to estimate clearance implications.
¿ Qué le pasa?UN-2 UN-2
651 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.