European Network of National Correspondents in the Field of Aging
Red europea de corresponsales nacionales en la esfera del envejecimiento
national correspondent oor Spaans
national correspondent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corresponsal nacional
Relations between the national correspondent and the competent national authorities shall be governed by national law.
El Derecho nacional regulará las relaciones entre el corresponsal nacional y los servicios nacionales competentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abstract prepared by Joseph Lookofsky, National Correspondent
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazUN-2 UN-2
FRA information is reported by countries through nominated national correspondents.
Sí, además de los niñosUN-2 UN-2
[All permanent missions, observer missions and United Nations correspondents are invited.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesUN-2 UN-2
Meeting of CLOUT national correspondents
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosUN-2 UN-2
The national correspondent shall inform the Commission regularly of the state of progress of the national programmes.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoEurLex-2 EurLex-2
The revised Digest will be presented to the CLOUT National Correspondents at their meeting on # uly
¿ Me oíste, Vic?MultiUn MultiUn
Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaUN-2 UN-2
The European Judicial Network can already largely meet the concerns behind the proposal for setting up national correspondents.
Mi última oportunidad de tener gracianot-set not-set
(b) any national correspondents for issues relating to the competence of the EPPO;
Erick, soy tu madrenot-set not-set
the national correspondents for Eurojust;
No, es su apodoEurlex2019 Eurlex2019
Abstract prepared by Geneviève Saumier, National Correspondent
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "MultiUn MultiUn
National correspondents
Si.-? La encontraste en el cementerio?not-set not-set
Abstract prepared by Susan Block-Lieb, National Correspondent
Consiguenos algo para usar!UN-2 UN-2
Here is your National Correspondent bringing you the news:
Sí, eso hicieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaUN-2 UN-2
Abstract prepared by Jan Smits, National Correspondent, and Bas Megens
Sí, produce un poco de hambreUN-2 UN-2
Relations between the national correspondent and the competent national authorities shall be governed by national law.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaEurLex-2 EurLex-2
Abstract prepared by P. Winship, National Correspondent
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleMultiUn MultiUn
Unless otherwise indicated, the abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments.
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicUN-2 UN-2
Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Rocco Palma
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaUN-2 UN-2
Abstract Prepared by Itai Apter, National Correspondent
Hace mucho calor a mediodíaUN-2 UN-2
It is important to have national correspondents who in each Member State centralise information on terrorist activities;
Está usted al final, de una larga, larga colanot-set not-set
To this end, they shall designate a national correspondent and organise an annual national coordination meeting.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneEurLex-2 EurLex-2
Abstract prepared by Stefan Kröll, National Correspondent
Hicimos lo que necesitábamos hacerUN-2 UN-2
18549 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.