low- and non-waste technology
tecnología de desechos escasos o nulos
non-waste technology oor Spaans
non-waste technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnología sin desechos
tecnología limpia
técnicas que no producen desechos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of the best available techniques shall emphasize the use of non-waste technology, if available.
Nuestro papá transporta maderaEurLex-2 EurLex-2
The use of the best available techniques shall emphasise the use of non-waste technology, if available.
¡ Tu medicina!EurLex-2 EurLex-2
(f) low- and non-waste technology.
No quiero que les hagas dañoEurlex2019 Eurlex2019
The use of the best available techniques shall emphasize the use of non-waste technology, if available.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?EurLex-2 EurLex-2
low- and non-waste technology.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasEurLex-2 EurLex-2
low-and non-waste technology
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraeurlex eurlex
The use of the best available techniques shall emphasize the use of non-waste technology, if available
El rango está libreeurlex eurlex
the emission of pollutants is prevented, controlled and reduced at source through the application of, inter alia, low and non-waste technology.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoEurLex-2 EurLex-2
the emission of pollutants is prevented, controlled and reduced at source through the application of, inter alia, low and non-waste technology
La pesadiIIa comenzó en Guernoneurlex eurlex
(a) the emission of pollutants is prevented, controlled and reduced at source through the application of, inter alia, low and non-waste technology.
Salió el solEurlex2019 Eurlex2019
The Contracting Parties taking into account the proposals from the International Commission shall set emission limits applicable to individual industrial sectors or industries in terms of pollution loads and concentrations and based in the best possible way on low- and non-waste technologies at source.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosEurLex-2 EurLex-2
The Contracting Parties taking into account the proposals from the International Commission shall set emission limits applicable to individual industrial sectors or industries in terms of pollution loads and concentrations and based in the best possible way on low-and non-waste technologies at source
Esperen a mi lechuzaeurlex eurlex
125 Thus, Article 7(1) states that `the Contracting Parties, taking into account the proposals from the International Commission, shall set emission limits applicable to individual industrial sectors or industries in terms of pollution loads and concentrations, and based, in the best possible way, on low- and non-waste technologies at source ...'.
Tal vez no se verá afectadaEurLex-2 EurLex-2
Article 16, paragraph (1) (g), of the Basel Convention provides that the functions of the Secretariat include receiving and conveying information from and to parties on sources of technical assistance and training, available technical and scientific know-how, sources of advice and expertise and availability of resources, with a view to assisting them, upon request, in such areas as the handling of the notification system of the Convention; the management of hazardous wastes and other wastes; environmentally sound technologies relating to hazardous wastes and other wastes, such as low- and non-waste technology; the assessment of disposal capabilities and sites; the monitoring of hazardous wastes and other wastes; and emergency responses.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónUN-2 UN-2
In many countries, this waste is incinerated, but non-technologies can also be applied.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadUN-2 UN-2
To what extent does the difference between the percentage of recyclable or reusable wasteand non-recyclable waste change with current technologies and processes?
Dame la manonot-set not-set
The project has a component to develop, test and disseminate affordable non-burn health‐care waste treatment technologies that can be built and serviced in sub‐Saharan African countries.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaUN-2 UN-2
Technical assistance should include the transfer of scientific and technological knowledge, as well as state-of-the-art technologies for the safe disposal of hazardous medical waste, such as autoclaving and non-burn technologies.
Esto es Argentina hace # añosUN-2 UN-2
This company, a specialist in the storage of dangerous non-organic wastes, demonstrated the effectiveness of its waste management technology.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloUN-2 UN-2
APCTT online periodical Value Added Technology Information Service on waste management, non-conventional energy, food processing, biotechnology and ozone layer protection
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadUN-2 UN-2
Such technologies included the use of agricultural waste and non-food crops for biofuel
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadMultiUn MultiUn
Such technologies included the use of agricultural waste and non-food crops for biofuel.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoUN-2 UN-2
- environmentally sound technologies relating to hazardous wastes and other wastes; such as low- and non-waste technology;
No te preocupes, grandoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
256 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.