offence against honour oor Spaans
offence against honour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
delito contra el honor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They shall have no previous convictions for an offence against honour or a breach of trust;
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "UN-2 UN-2
· Criminal offences against honour and reputation
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?UN-2 UN-2
Reasons for the exclusion of unlawfulness of criminal offences against honour and reputation
Solo voy a mi camarote, graciasMultiUn MultiUn
Offences against honour (blows or minor acts of physical violence; insults; defamation; and other forms of humiliation)
RemuneraciónUN-2 UN-2
Criminal offences against honour and reputation under the Criminal Law of
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaUN-2 UN-2
Chapter XVII of the Criminal Code regulates criminal offences against honour and reputation.
¿ Cuál es el objetivo?UN-2 UN-2
· Criminal offences against honour and reputation;
que quieren dar un hijo en adopción?UN-2 UN-2
Criminal offences against honour are in general only prosecuted on request of the person whose honour has been violated.
Yla muerte es algo eternoUN-2 UN-2
If the worker is convicted of a serious crime or a major offence against honour, integrity or public morals;
No tienes justificaciónUN-2 UN-2
Criminal offences against honour are in general only prosecuted on request of the person whose honour has been violated
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónMultiUn MultiUn
a) If the worker is convicted of a serious crime or a major offence against honour, integrity or public morals
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasMultiUn MultiUn
In Peru, conciliation was possible in court proceedings relating to offences against honour and cases of injury caused by negligence
Tengo diarreas a diarioMultiUn MultiUn
In Peru, conciliation was possible in court proceedings relating to offences against honour and cases of injury caused by negligence.
Le está hablandoUN-2 UN-2
Offences against religious beliefs or rites Offences against the family Offences against the person Offences against honour Defamation Financial crimes
Solo tratamos de averiguar qué le pasóMultiUn MultiUn
So, by not laying down a prison sentence for criminal offences against honour and reputation for Montenegro is a significant step forward.
Está bien.- ¿ Está bien?UN-2 UN-2
Criminal offences against honour and reputation are prosecuted by private action, unlike the previous laws under which these acts were prosecuted ex officio.
Yo le di la ordenUN-2 UN-2
Commits an offence against honour or a corrupt act, or is proven to have shown bias in favour of one party in a lawsuit;
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosUN-2 UN-2
The argument of offence against honour and provocation was never sustained by the court and could never lead to termination of a criminal proceeding.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaUN-2 UN-2
To that purpose, there are stipulated criminal offences against honour and reputation: insult, defamation, spreading information about private and family life (arts. 195–197).
Tienes razónUN-2 UN-2
In # out of the total number of # defendants accused of criminal offences against honour and reputation # were charged with “defamation”, whereas # were charged with “insult”
Dos elementos separadosMultiUn MultiUn
Generally speaking, these cases concern cantonal or communal police officers accused of offences ranging from assault to bodily injury, offences against honour and abuse of authority
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaMultiUn MultiUn
Generally speaking, these cases concern cantonal or communal police officers accused of offences ranging from assault to bodily injury, offences against honour and abuse of authority.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?UN-2 UN-2
The status of provisions in criminal law at the state level dealing with the offences of defamation, slander and other “offences against honour” is as follows:
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronUN-2 UN-2
He must never have been convicted of a criminal offence or sentenced to prison for an offence against honour or security, unless officially rehabilitated in either case;
No es mi cocheUN-2 UN-2
240 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.