offshore patrol vessel oor Spaans

offshore patrol vessel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

patrullero naval

85 m, 1,900 ton offshore patrol vessel
Patrullero naval de 1.900 ton., 85 m

voorbeelde

Almost all navies operate at least a few offshore patrol vessels, especially those with only "green water" capabilities.
Casi todas las Armadas operan al menos unos cuantos buques patrulleros de altamar, especialmente aquellas con capacidad limitada.

ØSeptember 2017: 3 officers (operational needs: 12 officers) and 1 offshore patrol vessels (100% of the operational needs);
ØSeptiembre de 2017: 3 agentes (necesidades operativas: 12 agentes) y 1 patrullera de alta mar (100 % de las necesidades operativas);

Offshore Patrol Vessel
Lanchas patrulleras costeras

Offshore patrol vessels
República Checa 175

Offshore patrol vessel (OPV) Island Class
Lanchas patrulleras costeras clase Island

"Propulsion Solutions for Offshore Patrol Vessels" (PDF).
«Propulsion solution for offshore patrol vessel» (en inglés).

The deployment in May foresees 61 officers supported by 1 aircraft and 1 offshore patrol vessel.
El despliegue de mayo prevé 61 agentes con el apoyo de 1 aeronave y 1 patrullera de altura.

Offshore Patrol Vessels
Lanchas patrulleras costeras

2 offshore patrol vessels
2 patrullas costeras

Offshore patrol vessels
Patrullas costeras

85 m, 1,900 ton offshore patrol vessel
Patrullero naval de 1.900 ton., 85 m

The deployment is supported by 3 aircrafts, 3 helicopters, 4 offshore patrol vessels, 7 coastal patrol vessels and 3 coastal patrol boats.
Están destinados a la operación 3 aeronaves, 3 helicópteros, 4 patrulleras de altura, 7 patrulleras de vigilancia costera y 3 buques patrulla de vigilancia costera.

The deployment is supported by 3 aircrafts, 2 helicopters, 2 offshore patrol vessels, 6 coastal patrol vessels and 3 coastal patrol boats.
Están destinados a la operación 3 aeronaves, 2 helicópteros, 2 patrulleras de altura, 6 patrulleras de vigilancia costera y 3 buques patrulla de vigilancia costera.

Offshore patrol vessels, 18 coastal patrol vessels/boats, 5 aircraft; 4 helicopters, 103 patrol cars, 14 mobile offices and other light equipment.
Patrulleros de altura, 18 buques patrulleros costeros/lanchas y 5 aeronaves; 4 helicópteros, 103 coches patrulla, 14 oficinas móviles y otros equipos ligeros.

The PROSUPER program plans to acquire, firstly, five new 6,000-ton frigates, five new offshore patrol vessels and one Logistics Support Vessel.
El programa PROSUPER planea adquirir, en primer lugar, cinco nuevas fragatas de 6.000 toneladas, cinco nuevos buques de patrulla marítima y un buque de apoyo logístico.

The offshore patrol vessels are already built, originally ordered by the government of Trinidad and Tobago in a contract which was terminated in 2010.
Las embarcaciones de patrulla offshore ya están construidas, originalmente ordenadas por el gobierno de Trinidad y Tobago en un contrato que finalizó en 2010.

The deployment is supported by 3 aircrafts, 3 helicopters, 2 offshore patrol vessels, 6 coastal patrol vessels 1 coastal patrol boats and 12 mobile offices.
El despliegue cuenta con el apoyo de 3 aeronaves, 3 helicópteros, 2 patrulleras de alta mar, 6 patrulleras costeras, 1 lancha patrullera costera y 12 oficinas móviles.

During the peak summer season, Triton will deploy 3 airplanes, 6 Offshore Patrol Vessels, 12 patrol boats, 2 helicopters, 9 debriefing teams and 6 screening teams.
Durante los meses críticos del verano, Tritón desplegará tres aviones, seis patrulleros de altura, doce lanchas patrulleras, dos helicópteros, nueve equipos de recogida de información y seis equipos de análisis.

ØSeptember 2017: 10 officers (operational needs: 126 officers), 4 coastal patrol vessels (67% of the operational needs), 1 offshore patrol vessel (50% of the operational needs).
ØSeptiembre de 2017: 10 agentes (necesidades operativas: 126 agentes), 4 patrulleras de vigilancia costera (67 % de las necesidades operativas), 1 patrullera de altura (50 % de las necesidades operativas).

ØAugust 2017: 2 officers (operational needs: 2 officers), 1 offshore patrol vessel (100% of the operational needs), 1 coastal patrol vessel (100% of the operational needs).
ØAgosto de 2017: 2 agentes (necesidades operativas: 2 agentes), 1 patrullera de altura (100 % de las necesidades operativas), 1 patrullera de vigilancia costera (100 % de las necesidades operativas).