offshore oil field oor Spaans
offshore oil field
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
campo petrolífero submarino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In # tt acquired an interest in an offshore oil field in Nigeria
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosMultiUn MultiUn
Since then, more deposits have been uncovered, among them the largest offshore oil field ever found.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!jw2019 jw2019
The exploitation of offshore oil fields is under consideration.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.UN-2 UN-2
Last she’d heard, he was in Colombia, developing offshore oil fields for Cruz Oil.
Alex es ella.- Sí, entendíLiterature Literature
My clients want the offshore oil fields.
Por favor, indiqueme el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How large are the offshore oil fields?
Qué tonteríajw2019 jw2019
The pipelines are also the forerunners of all flexible pipes used in the development of offshore oil fields.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara lacompatibilidaddedicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEWikiMatrix WikiMatrix
Brazil can improve on this record by using profits from the offshore oil fields that it is currently developing.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoProjectSyndicate ProjectSyndicate
There is an agreement with Saudi Arabia to exploit the oil output of one offshore oil field in the territorial waters.
Mary es familiaUN-2 UN-2
In the 1950s, when the term winner's curse was first coined, there was no accurate method to estimate the potential value of an offshore oil field.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?WikiMatrix WikiMatrix
AOC's activities are centred on the Khafji offshore oil field and on refining and loading facilities at Al-Khafji, approximately # km south of the Saudi Arabia-Kuwait border
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaMultiUn MultiUn
AOC’s activities are centred on the Khafji offshore oil field and on refining and loading facilities at Al-Khafji, approximately 20 km south of the Saudi Arabia-Kuwait border.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaUN-2 UN-2
For example, Chinese representatives disbursed almost $2.3 billion to acquire a 45% stake in one of Nigeria’s offshore oil fields and promised to invest an additional $2.25 billion in develop the reserves.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODProjectSyndicate ProjectSyndicate
whereas State-owned Chinese companies can take great risks in investing in Africa; whereas the Chinese energy company CNOOC Ltd announced that it would buy a # % stake in an offshore oil field in Nigeria for USD
Es la hija.... de Robert de St- Loupoj4 oj4
whereas State-owned Chinese companies can take great risks in investing in Africa; whereas the Chinese energy company CNOOC Ltd announced that it would buy a 45% stake in an offshore oil field in Nigeria for USD 2 270 000 000,
¿ Quieres dejar de hablar de eso?not-set not-set
whereas State-owned Chinese companies can take great risks in investing in Africa; whereas the Chinese energy company CNOOC Ltd announced that it would buy a 45 % stake in an offshore oil field in Nigeria for USD 2 270 000 000,
Hable sin reparosEurLex-2 EurLex-2
The obvious affinity between the two players is not always reflected in the relations between the two countries that had seen some ups and downs throughout history and the relations are again being tested lately because of a disagreement over ownership of offshore oil fields.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasgv2019 gv2019
Installation services of offshore oil or gas fields
Ve y diles que ya esta todo arregladotmClass tmClass
Some significant advance tax revenues from the offshore gas and oil fields have already started to flow.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
The Croatian Government undertook initiatives for oil exploration and approved several offshore research fields for oil exploration in a rather non-transparent and rushed process.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a Jerusalénnot-set not-set
The idea is to pump the carbon dioxide directly from offshore oil and gas fields into ocean waters which are sufficiently deep.
¿ Así que venías a verme?cordis cordis
And a newly discovered oil field offshore
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaopensubtitles2 opensubtitles2
They provide food (from fish) and energy (from offshore oil and gas fields), while the EU's merchant fleet carries its trade across the world's oceans.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yCommon crawl Common crawl
It has been suggested that some of the existing infrastructure of depleted offshore oil and gas fields, where available, may be used for carbon dioxide sequestration.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasUN-2 UN-2
310 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.