spillage of oil
derrame de petróleo
oil spillage oor Spaans
oil spillage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derrame de petróleo
Discharge of oil is the more important of the two causes of oil spillage.
La descarga de petróleo es la más importante de las dos causas de los derrames de petróleo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order for an oil spillage to occur the damage has to rupture two skins.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoEurLex-2 EurLex-2
Subject: Erika oil spillage disaster
Y ahora nos quiere echarEurLex-2 EurLex-2
12. evidence of fuel and/or oil spillage
No es más barato que el tuyoEurLex-2 EurLex-2
The techniques developed through METOIL can therefore be used to monitor other areas affected by oil spillages.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srcordis cordis
Erika oil spillage disaster.
No tengo que casarme con élEurLex-2 EurLex-2
Since Shell started operations here... and some oil spillages...
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosQED QED
12. evidence of fuel and/or oil spillage
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?EurLex-2 EurLex-2
This can prevent environmental disasters resulting from oil spillage by stabilising the vessel after an accident.
Esta noche luces sensacionalcordis cordis
Europe has seen the most serious oil-spillage accidents, although only 30 % of oil passes through our ports.
Colleen, esto es inapropiadoEuroparl8 Europarl8
The resulting oil spillage has left France facing one of Europe's worst ever ecological disasters.
Tuvimos algo en la universidadEurLex-2 EurLex-2
Discharge of oil is the more important of the two causes of oil spillage.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
– evidence of fuel and/or oil spillage
No podremos irnos con esteEurLex-2 EurLex-2
Vessels with double bottoms and double hulls, mandatory from 2010, will help to prevent possible oil spillages.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoEurLex-2 EurLex-2
Discharge of oil is the more important of the two causes of oil spillage
Te lo prometo, MyrnaMultiUn MultiUn
Amendment 15 and 17 introduce evidence of diesel fuel and/or oil spillage as a reason for failure.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoEurLex-2 EurLex-2
Vessels with double bottoms and double hulls, mandatory from #, will help to prevent possible oil spillages
¿ Por qué ella las escondería de él?oj4 oj4
Apart from the pollution of our seas and oceans, we also have the unfortunate, but relatively frequent, oil spillages.
Paul está muy biennot-set not-set
Apart from the pollution of our seas and oceans, we also have the unfortunate but relatively frequent oil spillages.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasnot-set not-set
Sacks containing a paper/pulp filler, for use against flooding, water spillages, chemical spillages, oil spillages, suppression of blasts or explosions
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegotmClass tmClass
— available equipment for dealing with a pollution incident (e.g. equipment for plugging land drains, damming ditches, scum boards for oil spillages).
¿ Que no le paganen su trabajo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
available equipment for dealing with a pollution incident (e.g. equipment for plugging land drains, damming ditches, scum boards for oil spillages).
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 12 December 1999 the oil tanker ERIKA sank off the French coast, the oil spillage polluting large areas of Brittany.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "EurLex-2 EurLex-2
It is particularly important to ensure there are adequate salvage facilities and equipment to deal with oil spillages in all coastal zones.
¿ Sabes lo que se dice?Europarl8 Europarl8
Background Twenty years ago, oil spillage from the wreck of the giant tanker Amoco Cadiz destroyed sea-life off the coast of Brittany.
No te preocupes, lo solucionarécordis cordis
450 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.