oil spills oor Spaans

oil spills

naamwoord

plural of [i]oil spill[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derrame de petróleo

I think it's an oil spill from a Japanese sub.
Creo que es un derrame de petróleo de un sub japonés.

Soortgelyke frases

spilled oil
derrames de petróleo

oil spill incidents
contaminación accidental por petróleo

Oil Spill and Research Development Forum
Foro de investigación y desarrollo de los derrames de petróleo

oil spill
contaminación de petróleo · derrame · derrame de petróleo · el derrame de crudo · el derrame de petróleo · la marea negra · marea negra · vertido de petróleo

oil-spill boom
barra móvil

oil spill incident
contaminación accidental por petróleo

crude oil spill
derrame

oil spill response
intervención contra los derrames de petróleo

accidental oil spill
derrame de petróleo

voorbeelde

Will the Bodo community’s case help stop more oil spills?
¿Contribuirá el caso de la comunidad de Bodo a detener otros vertidos?

I think it's an oil spill from a Japanese sub.
Creo que es un derrame de petróleo de un sub japonés.

Just as he got it off, the wind tilted the chair and the tinned oil spilled.
En cuanto quitó la tapa, el viento ladeó la silla y el óleo contenido se le derramó por encima.

Oil spill consultancy planning services
Servicios de planificación de consultas sobre vertidos de petróleo

(b) Suppose oil spills from a ruptured tanker and spreads in a circular pattern.
(b) Suponga que se derrama petróleo de un buque cisterna averiado y se dispersa en forma circular.

having regard to the USA’s Arctic Oil Spill Research and Prevention Act of 2009,
Vista la ley de los EE.UU. sobre la investigación y la prevención relativas a los vertidos de hidrocarburos en el Ártico (Arctic Oil Spill Research and Prevention Act), de 2009,

And scientists are working to see whether it could be used for in cleaning up oil spills.
Y los científicos están trabajando para ver si se puede usar para limpiar derrames de petróleo.

The resulting oil spill devastated her family’s cassava farm.
El vertido de petróleo resultante arruinó la granja de mandioca de su familia.

Fluorescence spectroscopy is proving itself as a valuable technique for tracking oil spills and other carbon-based pollutants.
La espectroscopia de fluorescencia está resultando suministrar una técnica valiosa para rastrear las manchas de petróleo y demás contaminantes carbónicos.

The end product should include an estimate of the thickness of the oil spill
El producto final debe comprender una estimación del grosor del derrame de petróleo

This area was devastated by the oil spill.
La zona fue devastada por el vertido de petróleo.

I heard about that oil spill.
Escuché sobre el derrame de petróleo.

Accidental oil spills from tankers can have a catastrophic local impact on marine ecosystems.
Los vertidos accidentales de petróleo por parte de petroleros pueden tener repercusiones locales catastróficas sobre los ecosistemas marinos.

oil spills
Vertidos de hidrocarburos

The oil spill polluted the bay.
El derrame petrolífero contaminó la bahía.

The first category includes oil trenches in Wadi Al Batin and oil spill areas
La primera comprende las trincheras de petróleo en el Wadi Al Batin y las zonas de derrame de petróleo

This Directive applies fully to oil spills, as upheld by the Court of Justice of the EU.
Esta Directiva se aplica plenamente a los vertidos de petróleo, como ha afirmado el Tribunal de Justicia de la UE.

No countermeasures were adopted in response to the oil spill.
No se adoptaron medidas de control con respecto al vertido de hidrocarburos.

We also know about acid rain and the ecological turmoil caused by oil spills.
Sabemos también de la lluvia ácida y de las catástrofes ecológicas causadas por los vertidos de petróleo.

Remote sensing is used for monitoring oil spills and harmful algal blooms.
La teledetección se utiliza para controlar los derrames de hidrocarburos y la floración de algas nocivas.

On the other hand, spending on cleaning up an oil spill is included in GDP.
Por otro lado, en el PIB se incluye lo que se gasta en limpiar un derrame de petróleo.

The farm I should be farming has already been devastated by oil spills from Shell.
La granja en la que debería estar trabajando ha sido devastada ya por los vertidos de petróleo de Shell.

In Bodo Creek in Ogoniland, Nigeria, two oil spills (August/December 2008) destroyed thousands of livelihoods.
En Bodo Creek, región de Ogoniland, Nigeria, dos vertidos de petróleo ocurridos en agosto y diciembre de 2008 destruyeron miles de medios de vida.

Imagine you are in charge of handling an emergency like Hurricane Katrina or a massive oil spill.
Imagina que estás a cargo de manejar una emergencia como el huracán Katrina o una fuga masiva de petróleo.

He talked about fires and floods, earthquakes and oil spills.
Habló de incendios, inundaciones, terremotos.