outrageous oor Spaans

outrageous

/ˌaʊtlreɪdʒəs/ adjektief
en
shocking; cruel; immoral

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escandaloso

adjektiefmanlike
en
shocking
Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.
Los políticos siempre son censurados por conducta escandalosa o inapropiada.
omegawiki

atroz

adjektief
en
shocking
She can tell the most outrageous lie without batting an eye.
Ella puede soltar la más atroz mentira sin pestañear los ojos.
en.wiktionary2016

inaudito

adjektief
en
shocking
I find it outrageous that this could happen in this day and age.
Me parece inaudito que esto ocurra en esta época.
en.wiktionary2016

En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

indignante · desaforado · aberrante · ultrajante · apabullante · terrible · monstruoso · raro · abusivo · abuso · afrentoso · atrevido, -a · barbaridad · desaguisado · disparatado · escandalosa · escandaloso, -a · estrafalario · exorbitante · extravagante · hilarante · indigno · injurioso · intolerable · pasmoso · vergonzoso · violento · incalificable · atentatorio · infame · ofensivo · extraordinario · descomunal · outrageous · inmoral · exagerado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Outrageous

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Outrageous

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

outrageous prices
precios escandalosos
outrage
aberración · abuso · afrenta · afrentar · agravio · agresión · arbitrariedad · ataque · atentado · atrocidad · atropello · barbaridad · bofetada · chocar · consternar · cólera · desafuero · deshonrar · desmán · desorden · el atropello · el escándalo · el ultraje · enojo · entregarse a excesos · escandalizar · escándalo · exceso · fechoria · herida · horrorizar · impactar · indecencia · indecorosidad · indignación · indignar · infringir · injuria · insultar · insulto · la atrocidad · la indignación · ofender · ofensa · profanación · quebrantar · rabia · salteo · transgredir · tropelía · ultrajar · ultraje · vejación · violar · violencia · vulnerar
outrageousness
abundancia · demasía · ofensa
be outraged
indignarse
the slings and arrows of outrageous fortune
las adversidades de la vida
to outrage
indignar · ultrajar
outraged
asombrado · indignado
Outrage
Enfado
outrage of modesty
ultraje a la modestia · ultraje al pudor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The parties- the armed groups, the armed men- are outrageously irresponsible, at all levels, in their acts against civilians and internally displaced persons
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoMultiUn MultiUn
“Uh, Senator, with due respect,” he mumbled, “you’re asking me to do an outrageous thing.”
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
“Well, you can image his outrage.
Es una manera de saberloLiterature Literature
His outrageous revelations in the media made certain eminent personalities in justice, police and state very nervous.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The event caused outrage among Russia's tightly-knit clique of liberal journalists and activists, who picketed Moscow's police headquarters for days and sent an open letter to then-president Dmitriy Medvedev.
¿ Ésta es la única entrada y salida?gv2019 gv2019
If she knew how precious she is to me, how I treat her, she’d be outraged, but can she forbid me to think?
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
Over on the queen’s barge, cries of outrage mingled with gales of laughter at the mishap.
La tormenta sopló durante varios díasLiterature Literature
Ace knew that Joseph was feeling just as he had half an hour ago outraged, stunned, furious.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
The amazing thing to me is that there was very little objection to the practice after the initial outrage died down.
¿ Debo atender?Literature Literature
Over the past # years, public resistance had begun to solidify against the more outrageous forms of corruption and political consensus to form, along with a deeper understanding of the links between corruption and poverty
Muévete, la orden se está enfriandoMultiUn MultiUn
Is no one going to put a stop to this outrage?""
No fue suficiente, ¿ eh?Literature Literature
He has been insulted, outraged, persecuted!
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SALiterature Literature
The small window held a quartet of outrageously feminine dresses that conjured up lavish Renaissance paintings.
Creo que les di un buen sustoLiterature Literature
I would like to remind you that an outrageous incident took place on June 26 in Kiev, Ukraine, where the OSCE was holding its conference on media freedom. Russian journalists were prevented from attending the event, while a man in camouflage somehow managed to get inside the premises (the OSCE do not know how he did it either).
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!mid.ru mid.ru
Takasu is also known for making outrageous statements, as well as for his public feuds.
¿ Quién es Charlie?gv2019 gv2019
George, outraged and hurt, asked himself again: What am I feeling?
Te quiero lo mismo que antesLiterature Literature
That's really outrageous.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the ICTY and the ICTR, acts of sexual violence, committed against women and men, have been charged and successfully prosecuted as crimes against humanity, genocide, grave breaches of the Geneva Conventions and other war crimes, including torture and outrages upon personal dignity
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaMultiUn MultiUn
Indeed, the suggestion that Gates should have more votes sounds outrageous.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!News commentary News commentary
“And if any citizen considers that giving aid to the authorities is an outrage, that’s his prerogative.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
He was still trying to define a proper target for his own rising outrage.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEILiterature Literature
Marian, these taxes are outrageous.
Para hacer que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prices listed on the invoice were outrageous, at least ten times more than normal.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorLiterature Literature
You’ll probably have some outrageous wins too, Simon, as soon as you get your bottom on to Rumpole’s chair!’
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
I decided that he was a charlatan using outrageous behavior to attract attention.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!Literature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.