overspeed governor oor Spaans
overspeed governor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regulador de velocidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lifts must be equipped with an overspeed governor.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraEurLex-2 EurLex-2
Lifts must be equipped with an overspeed governor.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirEurLex-2 EurLex-2
Getting back on this elevator after they monkeyed with the Overspeed Governor?
Exacto.Parece que algunas se abrieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ulley system here is called the Overspeed Governor.
Ya te he encontradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you reset the Overspeed Governor, raise its maximum speed...
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lifts must be equipped with an overspeed governor.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasEurLex-2 EurLex-2
Overspeed governors (car and counterweight);
No puedo hacerloEurLex-2 EurLex-2
In September 2009, Gervall reached an agreement with the COMAQ company for the purchase of the ALJO brand, COMAQ overspeed governors and safety gears along with the exclusive distribution of COMAQ machines.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyCommon crawl Common crawl
Whereas Council Directive 84/528/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for lifting and mechanical handling appliances (4) has laid down in particular the procedures for EEC type-examination and EEC inspection for these appliances ; whereas, according to that Directive, it is necessary to lay down the technical requirements which electrically operated lifts and their essential components (locking devices, landing doors, overspeed governors, safety gears, hydraulic buffers) must satisfy in order to be freely imported, marketed and used after having undergone the requisite inspections and bearing accordingly the required marks and signs,
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaEurLex-2 EurLex-2
Overspeed governors for installation in lift and freight lifts.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overspeed Governors - Models GERVALL and ALJO
Un cuarto para lasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overspeed governors with two contacts 52/53
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Click for details GBP Overspeed Governor for Schindler Elevators 59344800
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contact Now Overspeed Governor for KONE MRL Elevators KM80420G15
¿ Desde qué hora está aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is no need to send off this overspeed governor so that Dynatech can install the reset.
No, señor, no resiento nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For traction sheaves, pulleys, overspeed governors, copying systems, counter weights, controllers
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tag: High Quality Overspeed Governor, Elevator Component, Suzhou Naike Elevator Spare Parts
¿ Dónde consiguió eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GBP Overspeed Governor for Schindler Elevators 59344800 Contact Now
los derechos de las personas con discapacidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overspeed Governors 62/63
Quedó impecableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overspeed governors for installation in lifts and freight lifts.
Me encantó mamárselaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Send Inquiry Click for details elevator parts speed governor, elevator parts overspeed governor, elevator rope governor
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.