it will be paid in full
será pagado en su totalidad
paid in full oor Spaans
paid in full
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cancelado
I've written " paid in full " on your receipt.
En el recibo dice que canceló todo.
liquidado
All the debts due on the date on which the emergency regulation was declared applicable have been paid in full.
Todas las deudas pendientes en la fecha en que se declaró aplicable el reglamento de urgencia han sido íntegramente liquidadas.
saldado
Well, Dinah's been paid in full, which means the man upstairs is happy.
Lo de Dinah fue saldado, o sea que el de arriba está feliz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eye Corps would be paid in full.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaLiterature Literature
It's just a little taste of what you'll get when I get paid in full.
Cheyne, es a las #: # P. MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You haven't yet accepted that your debts are all paid in full.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
Moved out yesterday, paid in full, doesn't owe a penny.
Dime, ¿ Lo has visto o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Paid in full. "
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first single from the album was "Paid in Full", released on 27 April 2007.
Con la mano entre las piernas de ellaWikiMatrix WikiMatrix
“In that case,” Flower said, “we’ll consider the debt paid in full.”
Ven al escenario, RabbitLiterature Literature
I told them I already had a client and I’d been paid in full.
En el embarcadero hay barcosLiterature Literature
Marked " paid in full ".
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– at the annual rate of 5.25% from 1 January 2007 until the debt is paid in full;
Trabajar con un amigoEurLex-2 EurLex-2
Part hours paid in full, of course.
Hay que meter miedo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The men seemed to work faster knowing they would be paid in full.
Yo no la conozcoLiterature Literature
Suppliers are paid in full in the month after the goods are delivered. ii.
No se puede evitarLiterature Literature
Whatever favor he owed you- - consider it paid in full.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As at # ay # ember States had paid in full
¿ Algo parecido a esto?MultiUn MultiUn
All claims were paid in full by the exporter without dispute.
No es mi cocheEurLex-2 EurLex-2
You're all paid in full.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep this until it is paid in full.”
Derecha, timón a #oLiterature Literature
You will be paid in full.
Tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paid in full... with a little extra to make everything all right.
¿ Por qué no me deja hacer eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His debt to Kaia had been paid in full.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
Will there ever come a night when the price is finally paid in full?
La quemaron en la hogueraLiterature Literature
Education fees for the employee's children are paid in full or in part
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Another month paid in full.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proportion of this capital called up, 30 %, has been paid in full.
Que esta pasando aquí?EurLex-2 EurLex-2
13016 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.